The Common Linnets — Broken But Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken But Home", wykonawca: The Common Linnets.
Tekst piosenki
This steering wheel’s freezin', this road gets so lonesome
And I was just thinking of you and back home
I’ve forgotten my reasons for leavin'
The radio station is fading and cracked
But I hear every song that makes me want you back
Like a tune, I could whistle and with luck undo these years
Got my heart on the wire,
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it’s still a long way, yeah it’s such a long way
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own, and it may be broken…
Broken but home
A whisper of you in the cold midnight air
And the arms of Orion are taking me there
Got the windows rolled down, to keep me from sleep
The salt on the road and the salt in my tears
Keeps me longing for you, like I’ve been longing for years. When I’m gone,
you go with me Got my heart on the wire,
Let these broken white lines bring me back to your arms
But it’s still a long way, yeah it’s such a long way
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own, and it may be broken…
Broken but home
The way you confuse me, I treasure the taste
The way that you love with that smile on your face
Curled up in your sweater, took your coffee cup
You kiss me awake every time you wake up There’s a piece of my heart that you own
and it may be broken…
Broken but home
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Ta kierownica jest lodowata, * * ta droga jest taka samotna *
Myślałem o Tobie i o powrocie do domu.
Zapomniałem, dlaczego odszedłem.
Radiostacja blaknie i pęknie
# But I hear every song that makes me want you back #
Jak melodia, mógłbym gwizdać i z szczęściem cofnąć te lata
Got my heart on the wire,
Niech te złamane białe linie przywrócą mnie do twych ramion
But it 's still a long way, yeah it' s such a long way
Sposób w jaki mnie dezorientujesz, cenię smak
"The way that you love with that smile on your face"
Zwinięty w sweter, wziął filiżankę kawy.
Całujesz mnie za każdym razem, gdy się budzisz, jest kawałek mojego serca, który posiadasz i może być złamany.…
Broken but home
A whisper of you in the cold midnight air
And the arms of Orion are Take me there
/ Okna są opuszczone, / by nie zasnąć.
The salt on the road and the salt in my tears
Sprawia, że tęsknię za Tobą, tak jak tęskniłam od lat. When I ' m gone,
you go with me Got my heart on the wire,
Niech te złamane białe linie przywrócą mnie do twych ramion
But it 's still a long way, yeah it' s such a long way
Sposób w jaki mnie dezorientujesz, cenię smak
"The way that you love with that smile on your face"
Zwinięty w sweter, wziął filiżankę kawy.
Całujesz mnie za każdym razem, gdy się budzisz, jest kawałek mojego serca, który posiadasz i może być złamany.…
Broken but home
Sposób w jaki mnie dezorientujesz, cenię smak
"The way that you love with that smile on your face"
Zwinięty w sweter, wziął filiżankę kawy.
/ Całujesz mnie na jawie / za każdym razem, gdy się budzisz, / jest kawałek mojego serca, / który posiadasz
i może być złamana…
Broken but home