The Communards — Matter Of Opinion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Matter Of Opinion", wykonawca: The Communards.
Tekst piosenki
oo many times I’ve thought that I could stick around
But now I know there’s something I’ve just got to do.
I’ve got to move on and find some expression,
Some return on all I’m giving.
I know I can do it, with or without you.
Understand--won't you try to understandn my point of view
Understand--c'mon and try a little, try a little, try a little please do.
I could explain but why should I waste my time on you?
Life’s too short, every day brings something new.
I know that I could be good for
Someone else who believes in me,
Someone who will move me body and soul.
There are changes I must make,
To make my life seem all worthwhile.
I can’t pretend I still need you.
There’s no motivation, inspiration,
Nothing seems to come from you.
So here is all I’ve got to say, hey hey.
Understand--won't you try to understandn my point of view
Understand--c'mon and try a little, try a little, try a little please do
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiele razy myślałem, że mogę tu zostać.
Ale teraz wiem, że jest coś, co muszę zrobić.
I ' ve got to move on and find some expression,
Trochę zysku z tego, co daję.
Wiem, że mogę to zrobić, z Tobą lub bez ciebie.
Zrozum...czy nie spróbujesz zrozumieć mojego punktu widzenia?
Zrozum ... No dalej, spróbuj trochę, spróbuj trochę, proszę zrób.
Mogę to wyjaśnić, ale dlaczego miałbym tracić czas na Ciebie?
Życie jest za krótkie, każdy dzień przynosi coś nowego.
I know that I could be good for
Ktoś inny, kto we Mnie wierzy,
Kogoś, kto poruszy mnie ciałem i duszą.
Muszę dokonać pewnych zmian.,
Żeby moje życie wydawało się warte zachodu.
Nie mogę udawać, że cię potrzebuję.
Nie ma motywacji, inspiracji. ,
Nic nie wychodzi od ciebie.
To wszystko, co mam do powiedzenia.
Zrozum...czy nie spróbujesz zrozumieć mojego punktu widzenia?
Zrozum ... chodź i spróbuj trochę, spróbuj trochę, spróbuj trochę proszę zrób