The Concretes — Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kids", wykonawca: The Concretes.
Tekst piosenki
Almost every day we go to the park
and play the same old tape time and again
It seemed like so perfect at the time
as we sat there watching the boys skateboard by Come rainy days and we would just stay in and take your brother’s records out for a spin
Music could really knock you over back then
so we would lie on the floor just to be safe
And we play it from the start
Let’s relive just the
Can we rewind to the part?
Me on drums and you gitar
I remember buying «Being Boring» back then
and that it was «Killing Me Softly» on my TV-shop stereo
Seven years on it seemed even Stardust new
Music just sounds better with you
We may just have been kids at the time
but then you had to learn to read between the liner notes
And things sure have changed a lot since then
but we stayed on the floor for just in case
Can we play it from the start?
Can we relive just the?
Let’s go back to the part
we still know by heart
Can we play it from the start?
Let’s rewind to the
Just take it from the part
Me on drums and you guitar
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie codziennie chodzimy do parku.
i odtwórz tę samą starą taśmę raz po raz
Wtedy wydawało się to takie idealne.
siedzieliśmy tam i patrzyliśmy jak chłopcy jeżdżą na deskorolce w deszczowe dni i siedzieliśmy w domu i zabieraliśmy płyty twojego brata na przejażdżkę.
Muzyka może cię wtedy powalić.
więc leżelibyśmy na podłodze dla bezpieczeństwa.
And we play it from the start
/ Align = "left" /
Możemy cofnąć do części?
Me on drums and you gitar
Pamiętam, że kupowałem wtedy "bycie nudnym".
i że to było "Killing Me Softly" w moim TV-shop stereo
Seven years on it seemed even Stardust new
Z Tobą muzyka brzmi lepiej.
Byliśmy wtedy dziećmi.
ale potem musiałeś nauczyć się czytać między notatkami.
Od tamtej pory wiele się zmieniło.
ale zostaliśmy na podłodze na wszelki wypadek.
Możemy grać od początku?
Możemy to jeszcze raz powtórzyć?
Wróćmy do roli.
wciąż wiemy na pamięć
Możemy grać od początku?
Przewińmy do
Po prostu weź to z tej części.
Me on drums and you guitar
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start
Play it from the start