The Congos — Can't Come In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Come In", wykonawca: The Congos.
Tekst piosenki
You’ve got to be clean
You keep on knocking but you can’t come in The door is locked on you, don’t you know that it’s true
You’ve got to be ready
When the Bridegroom cometh
You’ve got to be clean
Five were wise, and five were foolish, foolish
So you keep on knocking but you can’t come in…
The rolling stone gathers no moss
Too late, too late shall be your pride
You keep on knocking but you can’t come in You’ve got to be clean
To rally round the Red, Gold and Green
You keep on knocking but you can’t come in The door is locked on you
Mercy 'pon Jah Jah judgement come
Telling the world…
Biblical References…
for many, I say unto you, will seek to enter in, and
shall not be able. When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord,
Lord, open unto us; and he shall answer and say
unto you, I know you not whence ye are:
Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.
Luke 12: 35−37 — Let your loins be girded about, and
your lights burning; And ye yourselves like unto men
that wait for their lord, when he will return from the
wedding; that when he cometh and knocketh, they may open
unto him immediately. Blessed are those servants, whom
the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them
to sit down to meat, and will come forth and serve them.
likened unto ten virgins, which took their lamps, and
went forth to meet the bridegroom. And five of them
were wise, and five were foolish. They that were foolish
took their lamps, and took no oil with them: But the
wise took oil in their vessels with their lamps. While
the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
And at midnight there was a cry made, Behold, the
bridegroom cometh; go ye out to meet him. Then all those
virgins arose, and trimmed their lamps. And the foolish
said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps
are gone out. But the wise answered, saying, Not so;
lest there be not enough for us and you: but go ye rather
to them that sell, and buy for yourselves. And while they
went to buy, the bridegroom came; and they that were
ready went in with him to the marriage: and the door was
shut. Afterward came also the other virgins, saying,
Lord, Lord, open to us. But he answered and said, Verily
I say unto you, I know you not. Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man
cometh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz być czysty.
Ciągle pukasz, ale nie możesz wejść. drzwi są zamknięte na ciebie, nie wiesz, że to prawda.
You ' ve got to be ready
When the Bridegroom cometh
Musisz być czysty.
Pięciu było mądrych, a pięciu głupich, głupich.
Więc ciągle pukasz, ale nie możesz wejść.…
The rolling stone gathers no Mech
Za późno, za późno będzie twoją dumą
Ciągle pukasz, ale nie możesz wejść, musisz być czysty.
/ Align= "left" /
Ciągle pukasz, ale nie możesz wejść.
Mercy ' pon Jah Jah judgement come
Telling the world…
Bibliografia…
wielu bowiem, powiadam wam, będzie starało się wejść, i
nie może. Gdy raz pan domu wstanie i zamknie drzwi, a Wy zaczniecie stać na zewnątrz i pukać do drzwi, mówiąc: Panie!,
Panie, otwórz nam, a on odpowie i powie
Nie wiem, skąd jesteście.:
Oto nadchodzi oblubieniec, idźcie na spotkanie z nim.
Łukasza 12: 35-37 - niech będą przepasane biodra wasze i
wasze światła płoną, a Wy jesteście jak ludzie.
że czekają na swego Pana, kiedy wróci z
ślub, aby gdy przyjdzie i kołacze, otworzyli
do niego natychmiast. Błogosławieni ci słudzy, których
Pan, gdy przyjdzie, będzie czuwał; zaprawdę powiadam wam, że się opaszy i uczyni je
aby usiąść do mięsa, a wyjdzie i służyć im.
przyrównana do dziesięciu panien, które zabrały swoje lampy, i
wyszedł na spotkanie z oblubieńcem. I 5.
byli mądrzy, a pięciu głupców. Ci, którzy byli głupi
wziąwszy lampy ich, nie wziął oliwy z nimi, ale
wise wziął olej do naczyń z lampami. While
pan młody został, wszyscy śpią i śpią.
O północy rozległ się krzyk:
przychodzi oblubieniec; idźcie na spotkanie z nim. Then all those
Panny wstały i przycinały swoje lampy. I głupiec
rzekł do mądrych: daj nam Olejek Twój, Dla lamp naszych
wyszli. Lecz mądry odpowiedział, mówiąc: nie tak.;
aby nie było dość dla nas i dla Was: ale idźcie raczej
tym, którzy sprzedają i kupują dla siebie. A gdy oni
poszedł kupić, przyszedł oblubieniec, a ci, którzy byli
gotowy wszedł z nim na ślub, a drzwi były
Zamknij się. Potem przyszły też inne dziewice, mówiąc,
Panie, Panie, otwórz się na nas. Ale on odpowiedział I rzekł: Zaprawdę,
Powiadam wam: nie znam was. Czuwajcie więc, bo nie wiecie ani dnia, ani godziny, w której Syn człowieczy
chodź.