The Connells — Slackjawed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slackjawed", wykonawca: The Connells.
Tekst piosenki
Someone tells me somethin'--
Well I’m prepared to listen.
Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
Standing next to no one,
Well that was my intention.
Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
But then you’re back and I’m guessing it’s not so bad at all.
And I’ve been standing slackjawed since you were here.
Yea, I’ve been standing slackjawed.
Something says this may be the strangest light I’ll mention--
Someone left you on, someone left you on.
Saying next to nothing--the words were my invention.
Someone left you on, someone left you on.
And now you’re here and I’m thinking it’s not so bad at all.
And I’ve been standing slackjawed since you were here.
Yea, I’ve been standing slackjawed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someone tells me somethin'--
Jestem gotów słuchać.
Nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
"Standing next to no one",
Taki miałem zamiar.
Nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
Ale potem wróciłeś i zgaduję, że nie jest tak źle.
A ja stoję bez szczęk odkąd tu jesteś.
Tak, byłem nieprzytomny.
Coś mi mówi, że to może być najdziwniejsze światło, o którym wspomnę.--
Ktoś cię zostawił, ktoś cię zostawił.
Słowa były moim wynalazkiem.
Ktoś cię zostawił, ktoś cię zostawił.
A teraz jesteś tutaj i myślę, że nie jest tak źle.
A ja stoję bez szczęk odkąd tu jesteś.
Tak, byłem nieprzytomny.