The Constellations — Right Where I Belong tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Where I Belong", wykonawca: The Constellations.

Tekst piosenki

Out by the silent children
Smash the one by the railroad track
Intertwined through my own town where I’ve lived and I’ve grown old
Some of my friends have gone
They all left a little too young and I wish they could be right here right now
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
Chasing the dream of a shadow
But coming so close that’s how it goes
I’ve learned to live with that long ago
But my luck has been changing lately
The look you’re giving me is driving me crazy
Don’t it feel good to be back home?
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
These city streets are calling out to me tonight
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong

Tłumaczenie tekstu piosenki

Out by the silent children
Smash the one by the railroad track
Splecione przez moje miasto, gdzie mieszkałem i zestarzałem się.
Niektórzy z moich przyjaciół odeszli.
Wszyscy odeszli trochę za młodo i chciałbym, żeby mogli tu być.
Nie patrz daleko, znajdziesz mnie tutaj.
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
Nie wiem, jak długo trzymałam się z daleka.
Ale jestem z powrotem z moim dzieckiem w mieście, gdzie mnie stworzyli.
Right where I belong
Chasing the dream of a shadow
Ale podchodząc tak blisko, tak to jest.
Nauczyłem się z tym żyć dawno temu.
Ale moje szczęście ostatnio się zmieniło.
Twoje spojrzenie doprowadza mnie do szału.
Czy to nie wspaniałe uczucie wrócić do domu?
Nie patrz daleko, znajdziesz mnie tutaj.
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
Nie wiem, jak długo trzymałam się z daleka.
Ale jestem z powrotem z moim dzieckiem w mieście, gdzie mnie stworzyli.
Right where I belong
Te ulice miasta wołają mnie dziś wieczorem
Nie patrz daleko, znajdziesz mnie tutaj.
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
Nie wiem, jak długo trzymałam się z daleka.
Ale jestem z powrotem z moim dzieckiem w mieście, gdzie mnie stworzyli.
Right where I belong
Nie patrz daleko, znajdziesz mnie tutaj.
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
Nie wiem, jak długo trzymałam się z daleka.
Ale jestem z powrotem z moim dzieckiem w mieście, gdzie mnie stworzyli.
Right where I belong