The Contours — You Get Ugly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Get Ugly", wykonawca: The Contours.
Tekst piosenki
I met you at the beach one day
The view was out of sight
My buddy said that girl ain’t cool
(And boy he sure was right!)
'Cause you get ugly like a grizzly bear
You get noisy like a county fair
Fight a war like General Lee
Still I want you to marry me!
I took you to the dance last night
And you were the wildest gal
But when you drank a sip of gin
(We both wound up in jail!)
'Cause you get ugly like a grizzly bear
You get noisy like a county fair
Fight a war like General Lee
Still I want you to marry me!
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah!)
Let me tell you I’m a happy man
We’re gonna raise a family
I’m gonna have you all to myself
(Don't nobody want you but me!)
'Cause you get ugly like a grizzly bear
You get noisy like a county fair
Fight a war like General Lee
Still I want you to marry me!
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah!)
'Cause you get ugly like a grizzly bear
You get noisy like a county fair
Fight a war like General Lee
Still I want you to marry me!
Tell 'em one more time! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Bring it 'til I’m good now! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Yeah, yeah, yeah, yeah! (yeah, yeah, yeah!)
'Cause you get ugly like a grizzly bear
You get noisy like a county fair
Fight a war like General Lee
Still I want you to marry me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem Cię pewnego dnia na plaży.
The view was out of sight
Mój kumpel powiedział, że ta dziewczyna nie jest fajna.
(And boy he sure well right!)
Bo jesteś brzydki jak niedźwiedź grizzly
You get noisy like a county fair
Walcz na wojnie jak Generał Lee
Nadal chcę, żebyś za mnie wyszła!
Zabrałem cię wczoraj na tańce.
A ty byłaś najdzikszą dziewczyną
Ale kiedy wypiłeś łyk ginu
(Obaj wylądowaliśmy w więzieniu!)
Bo jesteś brzydki jak niedźwiedź grizzly
You get noisy like a county fair
Walcz na wojnie jak Generał Lee
Nadal chcę, żebyś za mnie wyszła!
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah!)
Powiem ci, że jestem szczęśliwym człowiekiem.
Założymy rodzinę.
Będę miał cię tylko dla siebie.
(Don ' t nobody want you but me!)
Bo jesteś brzydki jak niedźwiedź grizzly
You get noisy like a county fair
Walcz na wojnie jak Generał Lee
Nadal chcę, żebyś za mnie wyszła!
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah!)
Bo jesteś brzydki jak niedźwiedź grizzly
You get noisy like a county fair
Walcz na wojnie jak Generał Lee
Nadal chcę, żebyś za mnie wyszła!
Powiedz im jeszcze raz! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Przynieś, póki nie wyzdrowieję! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah, yeah!)
Tak, tak, tak, tak! (yeah, yeah, yeah!)
Bo jesteś brzydki jak niedźwiedź grizzly
You get noisy like a county fair
Walcz na wojnie jak Generał Lee
Nadal chcę, żebyś za mnie wyszła!