The Conversation — Almost Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Pretty", wykonawca: The Conversation.
Tekst piosenki
So tell me the secrets you’d never tell
And wash away the name you used to wear so well
You’re crying out for help that never ever there
She’s almost pretty, but no one seems to care
I heard her say she’s never been alone
And she’s scared of all the places she’s never gone
And wash away your name with the tears that you have saved
It’s not the effort, you just never knew your way
So keep your distance from the fears that you create
You’re falling faster than you think your heart can take
Always quiet 'cause she’s speechless in her way
She’s always quiet until the conversation ends
I heard her say she’s never been alone
And she’s scared of all the places she’s never gone
And wash away your name with the tears that you have saved
It’s not the effort, you just never knew your way
I used to love to sit and watch her sleep
Almost pretty…
She’s beautiful to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc powiedz mi sekrety, których nigdy nie zdradzisz.
I zmyj imię, które tak dobrze nosiłeś.
Wołasz o pomoc, której nigdy nie było
Jest prawie ładna, ale nikogo to nie obchodzi.
Słyszałem jak mówiła, że nigdy nie była sama.
I boi się wszystkich miejsc, w których nigdy nie była.
I zmyj swoje imię łzami, które ocaliłeś.
Nie chodzi o wysiłek, po prostu nigdy nie znałeś swojej drogi.
Więc trzymaj się z dala od lęków, które stwarzasz.
Spadasz szybciej niż myślisz, że twoje serce może znieść
Zawsze cicho, bo na jej drodze brak słów.
Zawsze jest cicha, aż do końca rozmowy.
Słyszałem jak mówiła, że nigdy nie była sama.
I boi się wszystkich miejsc, w których nigdy nie była.
I zmyj swoje imię łzami, które ocaliłeś.
Nie chodzi o wysiłek, po prostu nigdy nie znałeś swojej drogi.
Uwielbiałem siedzieć i patrzeć, jak śpi.
Almost pretty…
Jest dla mnie piękna.