The Cooper Temple Clause — Promises, Promises tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises, Promises", wykonawca: The Cooper Temple Clause.

Tekst piosenki

It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
It’s got me going inside, I think it’s happening again
I think there’s gonna be some action
Cos it’s got me going inside
You got me where you want me Sit down and talk to me Well I just hope you’re happy
With your snake skin, dead bodies, evening all
Just go go back to your bright lights
You made promises you couldn’t keep
Sicking up rag doll more than you know
Just keep your mouth shut you got no mind to blow
You celebrate things, you celebrate things
Forget about me and just desecrate everything
Oh you messed it up good, yeah this kid’s just a joke
Baby can’t shoot straight
But you gotta shoot straight
There’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Yeah, you gotta shoot straight
Baby gotta shoot straight
Cos there’s so many friends to make
Gotta take blows, it’s the way that you grow
Don’t need to be seen
Just gotta get yourself known

Tłumaczenie tekstu piosenki

To sprawia, że wchodzę do środka, myślę, że to znowu się dzieje.
Myślę, że będzie jakaś akcja.
Cos it ' s got me going inside
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Wracaj do swoich jasnych świateł.
Złożyłeś obietnice, których nie mogłeś dotrzymać.
Sicking up rag doll more than you know
Po prostu trzymaj gębę na kłódkę nie masz głowy dmuchać
Świętujesz rzeczy, świętujesz rzeczy
Zapomnij o mnie i bezczeszcz wszystko.
Nieźle schrzaniłeś, tak, ten dzieciak to tylko żart.
To sprawia, że wchodzę do środka, myślę, że to znowu się dzieje.
Myślę, że będzie jakaś akcja.
Cos it ' s got me going inside
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
/ Align = "left" /
Wracaj do swoich jasnych świateł.
Złożyłeś obietnice, których nie mogłeś dotrzymać.
Sicking up rag doll more than you know
Po prostu trzymaj gębę na kłódkę nie masz głowy dmuchać
Świętujesz rzeczy, świętujesz rzeczy
Zapomnij o mnie i bezczeszcz wszystko.
Nieźle schrzaniłeś, tak, ten dzieciak to tylko żart.
Baby can ' t shoot straight
But you gotta shoot straight
Jest tyle przyjaciół do zrobienia.
Gotta take blows, it ' s the way that you grow
Yeah, you gotta shoot straight
Baby gotta shoot straight
Bo jest tyle przyjaciół do zrobienia.
Gotta take blows, it ' s the way that you grow
Don ' t need to be seen
Just gotta get yourself known