The Copyrights — Pulse Check tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulse Check", wykonawca: The Copyrights.
Tekst piosenki
You can talk circles round me til you’re blue in the face
Beat around the bush til there’s no other place
But your heart’s still pounding four on the floor
Til you can’t tell it apart no more
You can testify, if it pleases the court
Plead the fifth loud enough that is goes in the report
But your heart’s still pounding four on the floor
Til you can’t tell it apart no more
So act like you’ve been here before
I can’t make a decision
I guess you better check my vision
Cuz I don’t see it that way at all
And even though I don’t know how
I think I better check your pulse now
Cuz I don’t see no life signs at all
Your heart’s still pounding, four on the floor
It’s keeping perfect time
You can’t ever throw it off
So I wouldn’t even try no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can talk circles round me til you ' re blue in the face
Beat around the bush til there ' s no other place
Ale twoje serce wciąż wali cztery na podłogę.
Til you can ' t tell it apart no more
Może Pan zeznawać, jeśli sąd uzna to za stosowne.
/ Align = "left" /
Ale twoje serce wciąż wali cztery na podłogę.
Til you can ' t tell it apart no more
Więc zachowuj się, jakbyś już tu była.
Nie mogę podjąć decyzji.
Lepiej sprawdź moją wizję.
Bo ja tego tak nie widzę.
I nawet jeśli nie wiem jak
Lepiej sprawdzę Twój puls.
Bo nie widzę żadnych oznak życia.
Twoje serce wciąż wali, cztery na podłodze.
/ Align = "left" /
You can ' t ever throw it off
Więc nawet nie spróbowałbym więcej.