The Coronas — Heroes or Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heroes or Ghosts", wykonawca: The Coronas.

Tekst piosenki

So here we go,
Heroes or ghosts one man’s mood
Can break another man’s soul
Or am I just
Too cynical for my own good,
Too scared to say,
We’ll get there if we should
And you know, you know,
It’s harder than it looks,
It’s harder than it looks
But I know,
It’s gonna take a lot of time and a little bit of luck.
And it’s beginning to happen,
It’s beginning to move
I’ve seen a reaction,
yeah I’ve watched us improve
And you could say we don’t care
Or that we don’t believe
But this is what we’ve got
And there’s nowhere we’d rather be.
And you know these roads,
They could take us to the start
From the shadows
You’re cast to play the part
So don’t grow old,
Forgetting who you are
A simple goal
Could get you very far
And you know, You know,
It’s harder than it looks,
Yeah it’s harder than it looks
But I know,
It’s gonna take a lot of time and a little bit of luck.
And it’s beginning to happen,
It’s beginning to move
I’ve seen a reaction,
yeah I’ve watched us improve
And you could say we don’t care
Or that we don’t believe
But this is what we’ve got
And there’s nowhere we’d rather be.
And it’s beginning to happen,
It’s beginning to move
I’ve seen a reaction,
yeah I’ve watched us improve
And you could say we don’t care
Or that we don’t believe
But this is what we’ve got
And there’s nowhere we’d rather be.
So here we go,
Heroes or ghosts one man’s mood
Can break another man’s soul
Or am I just
Too cynical for my own good,
Too scared to say,
We’ll get there if we should

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc zaczynamy.,
Heroes or ghosts one man ' s mood
"Can break another man 's soul"
Czy po prostu ...
Zbyt cyniczny dla mojego dobra.,
Too scared to say,
Dotrzemy tam, jeśli powinniśmy.
And you know, you know,
It ' s harder than it looks,
It ' s harder than it looks
Ale ja wiem,
To zajmie dużo czasu i trochę szczęścia.
I zaczyna się dziać,
Zaczyna się ruszać.
Widziałem reakcję.,
tak, obserwowałem naszą poprawę.
I możesz powiedzieć, że nas to nie obchodzi.
Albo, że nie wierzymy
Ale to jest to, co mamy
I nie ma miejsca, w którym wolelibyśmy być.
I znasz te drogi,
Mogą nas zabrać na początek.
From the shadows
Jesteś obsadzony, by zagrać tę rolę.
So don ' t grow old,
Forgetting who you are
Prosty cel
Could get you very far
And you know, You know,
It ' s harder than it looks,
Yeah it ' s harder than it looks
Ale ja wiem,
To zajmie dużo czasu i trochę szczęścia.
I zaczyna się dziać,
Zaczyna się ruszać.
Widziałem reakcję.,
tak, obserwowałem naszą poprawę.
I możesz powiedzieć, że nas to nie obchodzi.
Albo, że nie wierzymy
Ale to jest to, co mamy
I nie ma miejsca, w którym wolelibyśmy być.
I zaczyna się dziać,
Zaczyna się ruszać.
Widziałem reakcję.,
tak, obserwowałem naszą poprawę.
I możesz powiedzieć, że nas to nie obchodzi.
Albo, że nie wierzymy
Ale to jest to, co mamy
I nie ma miejsca, w którym wolelibyśmy być.
Więc zaczynamy.,
Heroes or ghosts one man ' s mood
"Can break another man 's soul"
Czy po prostu ...
Zbyt cyniczny dla mojego dobra.,
Too scared to say,
Dotrzemy tam, jeśli powinniśmy.