The Coronas — Write to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Write to Me", wykonawca: The Coronas.
Tekst piosenki
I don’t care if they see
Your affection won’t get wasted on me
I know it sounds crazy but I was never that sane was I?
So if you wouldn’t mind
If you wouldn’t mind
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
I freak out 'bout your past loves
Beat myself up 'cause they met you first
Yeah I’m a weirdo but at least I’m your weirdo
So if you wouldn’t mind
Just say that you’ll stay and you’ll always remember
How it was last December
And know that I’ve known since the moment I left her
I will not rest 'till I hear back from her
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
Just say to me that you love me, though I already know
please write to me, please write to me, 'cause I need to be told
Just say that you’ll stay and you’ll always remember
How it was last December
And know that I’ve known since the moment I left her
I will not rest 'till I hear back from her
Please write to me, please write to me, though I already know
Please message me, please message me 'cause I need to be told
Just say to me that you love me, though I already know
please write to me, please write to me, 'cause I need to be told
I need to be told
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, czy zobaczą
Twoje uczucie nie zmarnuje się na mnie
Wiem, że to brzmi szalenie, ale nigdy nie byłem tak zdrowy na umyśle, prawda?
Więc jeśli nie masz nic przeciwko
Jeśli nie masz nic przeciwko
Proszę napisz do mnie, proszę napisz do mnie, choć ja już wiem
"Please message me, please message me 'cause I need to be told"
I freak out ' bout your past loves
/ Align = "left" /
Tak, jestem dziwakiem, ale przynajmniej jestem twoim dziwakiem.
Więc jeśli nie masz nic przeciwko
Po prostu powiedz, że zostaniesz i zawsze będziesz pamiętać
Jak to było w grudniu zeszłego roku
I wiedz, że wiedziałem od chwili, gdy ją opuściłem.
Nie spocznę, póki nie usłyszę od niej odpowiedzi.
Proszę napisz do mnie, proszę napisz do mnie, choć ja już wiem
"Please message me, please message me 'cause I need to be told"
Po prostu powiedz mi, że mnie kochasz, choć ja już wiem.
proszę napisz do mnie, proszę napisz do mnie, 'cause I need to be told to me
Po prostu powiedz, że zostaniesz i zawsze będziesz pamiętać
Jak to było w grudniu zeszłego roku
I wiedz, że wiedziałem od chwili, gdy ją opuściłem.
Nie spocznę, póki nie usłyszę od niej odpowiedzi.
Proszę napisz do mnie, proszę napisz do mnie, choć ja już wiem
"Please message me, please message me 'cause I need to be told"
Po prostu powiedz mi, że mnie kochasz, choć ja już wiem.
proszę napisz do mnie, proszę napisz do mnie, 'cause I need to be told to me
I need to be told