The Corrs — At Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Your Side", wykonawca: The Corrs.
Tekst piosenki
When the daylight’s gone, & you’re on your own
And you need a friend, just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I’ll pull you through, I will understand
And you know that…
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together, we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
And you’ve nowhere to turn
I’ll be at your side
If life’s standing still, and your soul’s confused
And you cannot find what road to choose
If you make mistakes (make mistakes)
You can’t let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
I will turn around
And you know that
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side
If you feel like you’re alone
And you’ve nowhere to turn
I’ll be at your side
I’ll be at your side
I’ll be at your side
You know that
I’ll be at your side
There’s no need to worry
Together we’ll survive
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
You’ve got somewhere to go
'Coz I’m right there
I’ll be at your side
I’ll be right there for you
(Together we’ll survive)
Through the haste & hurry
I’ll be at your side, if you feel like you’re alone
You’ve got somewhere to go
'Coz I’m at your side
Yeeeah, I’ll be right there for you
I’ll be right there for you yeah
I’m right at your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the daylight 's gone, & you' re on your own
A ty potrzebujesz przyjaciela, żeby być w pobliżu.
Będę cię pocieszać, wezmę twoją rękę
I wyciągnę cię z tego, zrozumiem
I wiesz o tym.…
Będę przy tobie.
Nie ma się czym martwić.
Razem przetrwamy
Through the haste & hurry
Będę przy tobie, jeśli poczujesz, że jesteś sam.
I nie masz się do kogo zwrócić.
Będę przy tobie.
Jeśli życie stoi w miejscu, a twoja dusza jest zdezorientowana
I nie możesz znaleźć, jaką drogę wybrać.
Jeśli popełniasz błędy (make mistakes)
You can ' t let me down (let me down)
I will still believe (still believe)
Odwrócę się.
I wiesz o tym.
Będę przy tobie.
Nie ma się czym martwić.
Razem przetrwamy
Through the haste & hurry
Będę przy tobie.
If you feel like you ' re alone
I nie masz się do kogo zwrócić.
Będę przy tobie.
Będę przy tobie.
Będę przy tobie.
Wiesz o tym.
Będę przy tobie.
Nie ma się czym martwić.
Razem przetrwamy
Through the haste & hurry
Będę przy tobie, jeśli poczujesz, że jesteś sam.
You ' ve got somewhere to go
'Bo jestem tam
Będę przy tobie.
Będę tam dla Ciebie.
(Razem przetrwamy)
Through the haste & hurry
Będę przy tobie, jeśli poczujesz, że jesteś sam.
You ' ve got somewhere to go
'Bo jestem przy tobie
Tak, Będę tam dla Ciebie.
"I' ll be right there for you"
Jestem przy tobie.