The Corrs — Irresistible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Irresistible", wykonawca: The Corrs.
Tekst piosenki
Don’t want you for the weekend
Don’t want you for a day
Don’t need a love divided
Don’t want to feel this way
See I want you to need me
(the way I need you)
Just like I need you
(the way I see you)
And I want you to see me Like no-one before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
So can’t you see I’m tortured (tortured)
Oh can’t you hear my pain
If you just let me show you (show you)
I’ll be your summer rain
Then you’ll feel that you want me
(the way I’m feeling)
Just like I want you
(the way I want you)
And you know nothing’s better
It’s like nothing before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
Now you feel what I’m feeling
(don't you feel what I’m feeling)
Don’t you know that it’s more
(it can take you places)
It can take you places
Like never before
You’re irresistible — and natural, physical
It’s indefinable — and magical, illogical
So make you mineable, you’re mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Don' t want you for the weekend"
"Don' t want you for a day"
"Don' t need a love divided"
"Don' t want to feel this way"
Chcę, żebyś mnie potrzebował.
(the way I need you)
Just like I need you
(the way I see you)
I chcę, żebyś widziała mnie jak nikt wcześniej.
Jesteś nie do odparcia-i naturalne, fizyczne
To jest nieokreślone-i magiczne, nielogiczne
So make you mineable, you ' re mine
So can 't you see I' m tortured (tortured)
Oh can ' t you hear my pain
If you just let me show you (show you)
"I' ll be your summer rain"
Then you ' ll feel that you want me
(the way I ' m feeling)
Just like I want you
(the way I want you)
And you know nothing ' s better
To jak nic wcześniej.
Jesteś nie do odparcia-i naturalne, fizyczne
To jest nieokreślone-i magiczne, nielogiczne
So make you mineable, you ' re mine
Now you feel what I ' m feeling
(don 't you feel what I' m feeling)
Nie wiesz, że to coś więcej?
(it can take you places)
"It can take you places"
Jak nigdy przedtem.
Jesteś nie do odparcia-i naturalne, fizyczne
To jest nieokreślone-i magiczne, nielogiczne
So make you mineable, you ' re mine