The Countdown — Say Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Something", wykonawca: The Countdown.
Tekst piosenki
You can’t make me speak
You can’t make me weak
Words I hear for centuries
Underneath my skirt, you see
You can’t make me cry
You can’t even try
Words that I hid carefully
Underneath the board, you see
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, Say something
You can’t make me wait (wait)
You can’t make me hate (hate)
I know how it feels to be Tied up with apologies and
You can’t make me break
You can’t make me take
Everything I’ve held onto
And handed all over to you
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, say something
Say something, say something
You can’t make me crawl
You can’t make me fall
Back into the line of fire
I will be one step higher
You can’t make me break (break)
You can’t make me take
Everything I’ve held onto
And handed all over to you
(take, take, take, take, take, take, take, take)
Here we are (here we are)
A quiet evening at home (a quiet)
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Here we are (here we are)
Just you, just you and I alone
Say something, say something, say something, say something, say something,
say something
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmusisz mnie do mówienia.
You can ' t make me weak
Słowa, które słyszę od wieków
Pod moją spódnicą, widzisz
You can ' t make me cry
Nie możesz nawet spróbować.
Słowa, które starannie ukryłem
Pod deską, widzisz
Here we are (here we are)
Cichy wieczór w domu (a quiet)
Here we are (here we are)
Tylko Ty, tylko Ty i ja
Powiedz coś, powiedz coś
You can ' t make me wait (wait)
You can ' t make me hate (hate)
Wiem, jak to jest być związanym z przeprosinami.
You can ' t make me break
You can ' t make me take
Everything I ' ve hold on
And given all over to you
Here we are (here we are)
Cichy wieczór w domu (a quiet)
Here we are (here we are)
Tylko Ty, tylko Ty i ja
Powiedz coś, powiedz coś
Powiedz coś, powiedz coś
You can ' t make me crawl
You can ' t make me fall
Back into the line of fire
I will be one step higher
You can ' t make me break (break)
You can ' t make me take
Everything I ' ve hold on
And given all over to you
(take, take, take, take, take, take, take, take, take)
Here we are (here we are)
Cichy wieczór w domu (a quiet)
Here we are (here we are)
Tylko Ty, tylko Ty i ja
Here we are (here we are)
Tylko Ty, tylko Ty i ja
Say something, say something, say something, say something,
powiedz coś.