The Courteeners — If It Wasn't For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Wasn't For Me", wykonawca: The Courteeners.
Tekst piosenki
Everyone’s saying that you’re here for me But you’re here for them
If it wasn’t for me, if it wasn’t for me Then you would even not know them
You move in those circles
For a brand new squeeze
For an average girls with bad teeth
You’d do anything to please
It makes me cringe
I’d like to stick a syringe
In your arm
Sedate you, then berate you
Trying to make you
Steer clear from harm
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
If it wasn’t for me then you would not know them
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
Everyone’s saying that you’re here for me And that’s rubbish, you’re here for them
If it wasn’t for me, if it wasn’t for me You wouldn’t even know them
You move in those circles, what for?
For a brand new squeeze
For an average girl with a bad fringe
Who you’d do anything to please
It makes me cringe
I’d like to stick a syringe
In your arm
Sedate you, then berate you
Trying to make you
Steer clear from harm
If it wasn’t for me then you wouldn’t know them
If it wasn’t for me then you would not know them
If it wasn’t for me then you never know
If if wasn’t for me then wouldn’t know them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, że jesteś tu dla mnie, Ale jesteś tu dla nich.
Gdyby nie ja, nawet byś ich nie znał.
Poruszasz się w tych kręgach.
For a brand new squeeze
Dla przeciętnej dziewczyny ze złymi zębami
# You ' d do anything to please #
To sprawia, że płaczę
Chciałbym wbić strzykawkę.
In your arm
Usypiają cię, a potem dręczą.
Trying to make you
Omijaj krzywdę
Gdyby nie ja, nie znałbyś ich.
Gdyby nie ja, nie znałbyś ich.
Gdyby nie ja, nie znałbyś ich.
Wszyscy mówią, że jesteś tu dla mnie, a to bzdura, jesteś tu dla nich.
Gdyby nie ja, nawet byś ich nie znał.
Poruszasz się w tych kręgach, po co?
For a brand new squeeze
Dla przeciętnej dziewczyny ze złymi frędzlami
"Who you' d do anything to please"
To sprawia, że płaczę
Chciałbym wbić strzykawkę.
In your arm
Usypiają cię, a potem dręczą.
Trying to make you
Omijaj krzywdę
Gdyby nie ja, nie znałbyś ich.
Gdyby nie ja, nie znałbyś ich.
Gdyby nie ja, nigdy nie wiadomo.
Gdyby nie ja, nie poznałbym ich.