The Courteeners — Please Don't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't", wykonawca: The Courteeners.
Tekst piosenki
Four years and twenty-two shades of blonde
Is all that seperated us Why couldn’t we have carried on?
We could have got married
You could have carried some of my sons
You let me change the radio
Station in your car
Do you remember that time
I raised my voice
Because you said you’d never ever heard of the La’s
You continued to get intimidated
But then your finger tips wrapped round those knuckles of mine
The fear walked home and your smile returned
And all of a sudden everything was fine
But those days have passed
And these types of relationship never last
So please don’t pretend that we’ll stay friends
Because you know as well as I do that that, well that just, it never happens
Well no, that just never happens
How come I always see you out
With those boys that we used to argue about?
You walk over all flustered and stuff
Telling everyone inside
That you’ve had enough
You spend eighty five per cent of your night
Trying to make me understand
Why you were standing so close while you’re kissing him
Why you left that place holding his hand
Oh darling, can’t you see
That it’s got fuck all to do with me?
Please don’t pretend that we’ll stay friends
Cause you know as well as I do that that, well that just, it never happens
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery lata i dwadzieścia dwa odcienie Blondynki
Czy to wszystko nas rozdzieliło, dlaczego nie mogliśmy kontynuować?
Mogliśmy się pobrać.
Mogłeś ponieść kilku moich synów.
"You let me change the radio"
Stacja w samochodzie
Pamiętasz ten czas?
Podniosłem głos
Bo mówiłeś, że nigdy nie słyszałeś o Los Angeles.
Ciągle się onieśmielałeś.
Ale wtedy twoje palce owijały się wokół moich knykci
The fear walked home and your smile returned
I nagle wszystko było w porządku.
Ale te dni minęły.
I tego typu związki nigdy nie trwają
Więc proszę, nie udawaj, że zostaniemy przyjaciółmi.
Bo wiesz tak dobrze jak ja, że to się nigdy nie zdarza.
Nie, to się nigdy nie zdarza.
Dlaczego zawsze cię odprowadzam?
Z tymi chłopcami, o których się kłóciliśmy?
Chodzisz cały zdenerwowany i takie tam.
Telling everyone inside
That you ' ve had enough
Spędziłeś osiemdziesiąt pięć procent swojej nocy.
Próbuję zrozumieć.
Dlaczego stałaś tak blisko, kiedy go całowałaś?
Dlaczego opuściłeś to miejsce trzymając go za rękę
Kochanie, nie widzisz?
Że to ma kurwa wszystko wspólnego ze mną?
Proszę, nie udawaj, że zostaniemy przyjaciółmi.
Bo wiesz tak dobrze jak ja, że to się nigdy nie zdarza.