The Crabb Family — Back to the Front Porch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to the Front Porch", wykonawca: The Crabb Family.
Tekst piosenki
I remember mama swinging that screen door open bringing a cold glass of sweet
tea for daddy’s hand
A hard day’s work and family restin', me and him and brother gettin' hungry for
what’s cookin' in mama’s pan
After supper out there pickin' singin' hymns into the night. that’s the kind of simple livin' I’ve been chasin' all my life
(Chorus)
There ain’t nothin' any better than love, faith and family together in this
world of crazy weather — it’s the safest place to ride out any storm —
Got to get back to the front porch
I remember lookin' back seein' daddy wave as I was leavin', that «lord,
help him» tear in mama’s eyes. I went from climbin' trees to climbin' ladders,
tryin' to shine, tryin' to matter, only left me less than satisfied.
Now I don’t have a front porch like my mom and daddy did and I’m finding it’s a way of life no matter where you live.
(Repeat chorus) x2
Got to get back to the front porch
I’m gonna sing, I’m gonna smile
Gonna rest for a little while
Gotta get back to the front porch
Got to get back to the front porch
I’m gonna sing, I’m gonna smile
Gonna rest for a little while
Gotta get back to the front porch
Not gonna worry anymore
Have a talk with my lord
Got to get back to the front porch
Hold my wife and show my kids
This is the only way to live
Got to get back to the front porch
Back to the front porch
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam jak mama wymachiwała drzwiami, niosąc zimną szklankę słodyczy.
tea for daddy ' s hand
A hard day 's work and family restin', me and him and brother gettin ' hungry for
what 's cookin' in mama ' s pan
Po kolacji śpiewają hymny do nocy. to jest rodzaj prostego życia, za którym ganiam całe życie.
(Chór)
Nie ma nic lepszego niż miłość, wiara i rodzina razem w tym
world of crazy weather-to najbezpieczniejsze miejsce na przeczekanie każdej burzy —
Muszę wracać na werandę.
Pamiętam, jak patrzyłem na tatusia falującego, gdy wychodziłem, że " pan,
pomóż mu " łza w oczach mamy. I went from climbin 'trees to climbin' ladders,
Próbowanie zabłysnąć, Próbowanie znaczenia, tylko mnie nie usatysfakcjonowało.
Teraz nie mam ganku, jak moi rodzice i uważam, że to sposób na życie bez względu na to, gdzie mieszkasz.
X2
Muszę wracać na werandę.
I 'm gonna sing, I' m gonna smile
Odpocznę chwilę.
Muszę wracać na werandę.
Muszę wracać na werandę.
I 'm gonna sing, I' m gonna smile
Odpocznę chwilę.
Muszę wracać na werandę.
Nie będę się już martwić.
Porozmawiaj z moim Panem.
Muszę wracać na werandę.
Trzymaj moją żonę i pokaż dzieciom
To jedyny sposób na życie.
Muszę wracać na werandę.
Z powrotem na werandę