The Cramps — She Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Said", wykonawca: The Cramps.
Tekst piosenki
Why’s don’t I tell you what it is?
I wen' out last nigh' and I got hitched up
When I woke up this mornin'
Shoulda seen what I had inna bed wi' me
She comes up at me outta the bed
Pull her hair down the eye
Looks to me like a dyin' can of that commodity meat
And says
And says
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Wooooeeeeahhh!
So this time we got waay over here
(Where?! Where?!)
I don’t know, since it was early dawn’s light
She jumped up outta the car
She pulled her hair down her eye
She looked to me like a dinosaur 'bout to jump outta that seat
She said
She said
She said
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Wooooeeeeyahhhh!
So this time we got waaay over here
And then we went waay down here
We got all the way over
'n that lady sound like this:
Oooooo! Oooooo!
She said
She said
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Yoo ee ah ah!
Wooooaaahhyahh!
So this time we went waaay over there
Now things was really gettin' goin'
Boilin' up with the blisters
She sound like this:
Ooooo! Ooooo!
She jumped up outta the car
Pulled her hair down her eye
And do you know what she tol' me?
Do you know what she try to tell me?
She said
Ooooo! It feel so goood!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo woo eeeeeyahhhh!
Yah yah yah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Woo ee ah ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie powiem ci co to jest?
Wyszedłem ostatniej nocy i się ożeniłem.
Kiedy obudziłem się dziś rano
Powinienem był zobaczyć, co miałem w łóżku ze mną.
Podchodzi do mnie z łóżka.
Spuść jej włosy do oka.
Wygląda mi to na umierającą puszkę tego towaru.
I mówi:
I mówi:
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Wooooeeeeahhh!
Więc tym razem mamy tu waay ' a.
(Gdzie?! Gdzie?!)
Nie wiem, skoro było świt.
Wyskoczyła z samochodu.
Spuściła sobie włosy do oka.
Wyglądała mi na dinozaura, który chciał wyskoczyć z tego siedzenia.
Powiedziała
Powiedziała
Powiedziała
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woooooeeeeyahhhh!
Więc tym razem mamy tu waaay.
I wtedy poszliśmy waay tutaj
We got all the way over
'n that lady sound like this:
Ooooooo! Ooooooo!
Powiedziała
Powiedziała
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Yoo EE ah ah!
Wooooaaahhhyahh!
Więc tym razem poszliśmy waaay tam
Now things was really gettin' goin'
Boilin ' up with the breasters
Brzmi tak:
Ooooo! Ooooo!
Wyskoczyła z samochodu.
/ Align = "left" /
Wiesz, co mi powiedziała?
Wiesz, co próbowała mi powiedzieć?
Powiedziała
Ooooo! To takie cudowne uczucie!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo woo eeeeeyahhhh!
Yah yah yah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!
Woo EE ah ah!