The Cranberries — I Just Shot John Lennon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Shot John Lennon", wykonawca: The Cranberries.
Tekst piosenki
It was the fearful night of December 8th.
He was returning home from the studio late.
He had perseptively known that it wouldn’t be nice.
Because in 1980, he paid the price.
John Lennon died.
With a Smith &Wesson 38,
John Lennon’s life was no longer a debate.
He should have stayed at home,
He should have never cared,
And the man who took his life declared,
He said I just shot John Lennon.
He said I just shot John Lennon.
What a sad and sorry and sickening sight.
What a sad and sorry and sickening night.
What a sad and sorry and sickening sight.
What a sad and sorry and sickening night.
Ah, ah ah ah, ah…
I just shot John Lennon.
He said I just shot John Lennon.
What a sad and sorry and sickening sight.
What a sad and sorry and sickening night.
What a sad and sorry and sickening sight.
What a sad and sorry and sickening night.
Ah, ah ah ah, ah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była to straszna noc 8 grudnia.
Późno wracał ze studia do domu.
Uparcie wiedział, że to nie będzie miłe.
Bo w 1980 zapłacił za to cenę.
John Lennon zmarł.
With a Smith & Wesson 38,
Życie Johna Lennona nie było już przedmiotem dyskusji.
Powinien zostać w domu.,
Nie powinno go to obchodzić.,
A człowiek, który odebrał mu życie oświadczył,
Powiedział, że właśnie zastrzeliłem Johna Lennona.
Powiedział, że właśnie zastrzeliłem Johna Lennona.
Co za smutny, smutny i obrzydliwy widok.
Co za smutna, smutna i obrzydliwa noc.
Co za smutny, smutny i obrzydliwy widok.
Co za smutna, smutna i obrzydliwa noc.
Ah, ah ah ah, ah…
Właśnie zastrzeliłem Johna Lennona.
Powiedział, że właśnie zastrzeliłem Johna Lennona.
Co za smutny, smutny i obrzydliwy widok.
Co za smutna, smutna i obrzydliwa noc.
Co za smutny, smutny i obrzydliwy widok.
Co za smutna, smutna i obrzydliwa noc.
Ah, ah ah ah, ah…