The Crane Wives — Back to the Ground tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back to the Ground", wykonawca: The Crane Wives.

Tekst piosenki

I’m a book on a shelf, collecting dust all by myself
But I carry all the words you wrote
Though my spine may be bent, my binding may be spent
But there ain’t nothing about you I don’t know
So I know you’re not the one
Use me up and when you’re done
Just give me back, give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Though I planted the seeds, gave them everything they need
But the flowers in our window box don’t grow
Little buds make their graves as the warmth inside us fades
But I still don’t know shit about letting go So I know you’re not the one
Use me and when you’re done
Just give me back, give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Our hearts lay still and cold, under frozen soil
I can’t stay here anymore so remember when I go Just remember to give me back to ground
Give me back to the ground
Just give me back, give me back to the ground
Give me back, give me back to the ground
Give me back, give me back to the ground

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem książką na półce, zbierającą kurz całkiem sama.
Ale noszę wszystkie słowa, które napisałeś.
Choć mój kręgosłup może być wygięty, moje Wiązanie może być zużyte
But there ain 't nothing about you I don' t know
So I know you ' re not the one
Use me up and when you ' re done
"Just give me back, give me back to the ground"
"Just give me back, give me back to the ground"
Choć zasiałem nasiona, dałem im wszystko, czego potrzebowali.
But the flowers in our window box don ' t grow
Małe pąki robią swoje groby, gdy ciepło w nas zanika.
Ale nadal gówno wiem o odpuszczaniu, więc wiem, że to nie ty
Użyj mnie, a kiedy skończysz
"Just give me back, give me back to the ground"
"Just give me back, give me back to the ground"
Nasze serca leżały nieruchome i zimne, pod zamarzniętą glebą
Nie mogę tu dłużej zostać, więc pamiętaj, żeby oddać mnie z powrotem na ziemię.
"Give me back to the ground"
"Just give me back, give me back to the ground"
Give me back, give me back to the ground
Give me back, give me back to the ground