The Crash Motive — Waiting (Save Your Life). tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting (Save Your Life).", wykonawca: The Crash Motive.
Tekst piosenki
Haven’t you had enough of my brain?
It’s on the table. I’ve got no more to say.
If I bore you, get out of my way.
This one’s for you.
So, cut me a break, 'cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met.
And now I feel you’re pulling away,
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
There’s a line formed you can’t see.
I’ve been waiting; you give nothing for free.
But there’s a yearning; it’s deep and calm.
And time has burnt me,
So, cut me a break 'cause I can’t wait.
I’m the same I was when we first met,
And now I feel you’re pulling away.
So, just give me the word,
And I’ll leave today.
Yes, I’ll leave today.
But if you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I can save your life.
At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life.
Don’t you know me?
I’m helpless without you.
I watched you sleep so I could dream of you.
If you want me to, I’ll be the one for you.
Maybe I At times you’ve hated me.
Ain’t that how love should be?
So, just let me save your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie masz dość mojego mózgu?
Jest na stole. Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Jeśli cię zanudzam, Zejdź mi z drogi.
To dla ciebie.
Więc daj mi spokój, bo nie mogę się doczekać.
Jestem taki sam, jak wtedy, gdy się poznaliśmy.
A teraz czuję, że oddalasz się,
Więc powiedz mi tylko słowo.,
I wyjadę dzisiaj.
Ale jeśli chcesz, to będę tą jedyną dla ciebie.
Może uratuję Ci życie.
Czasami mnie nienawidzisz.
Czy nie taka powinna być miłość?
Pozwól mi uratować Ci życie.
Uformowała się linia, której nie widać.
Czekałam, nie dajesz nic za darmo.
Ale jest tęsknota, jest głęboka i spokojna.
I czas mnie spalił,
Więc daj mi spokój, bo nie mogę się doczekać.
Jestem taka sama, jak wtedy, gdy się poznaliśmy.,
A teraz czuję, że się oddalasz.
Więc powiedz mi tylko słowo.,
I wyjadę dzisiaj.
Tak, wyjadę dzisiaj.
Ale jeśli chcesz, to będę tą jedyną dla ciebie.
Może uratuję Ci życie.
Czasami mnie nienawidzisz.
Czy nie taka powinna być miłość?
Pozwól mi uratować Ci życie.
Nie znasz mnie?
Bez ciebie jestem bezradny.
Patrzyłem, jak śpisz, żebym mógł o tobie śnić.
Jeśli chcesz, to będę tą jedyną dla ciebie.
Może czasami mnie nienawidzisz.
Czy nie taka powinna być miłość?
Więc pozwól mi uratować Ci życie.