The Crash — Gigolo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gigolo", wykonawca: The Crash.
Tekst piosenki
You just got me started
Now you treat me like a fool
You turn me down cold-hearted
And I used to be so cool
Till you came and took my groove with all your dirty moves
But I could tell you were a player
Oh, baby how can you be so cruel?
-I just wanna love you
Oh, how can you tell me «no»?
-I just wanna go go go
Oo-o-oo-ooh (Gigolo)
-I wanna love you
You just make my heart ache
I’m hanging on your words (promises, promises)
With all my hope departed
Is this something I deserve
'Cause I let you steal my groove with all your disco moves?
Woman, you made me look like an idiot
Oh, baby how can you be so cruel?
-I just wanna love you
How can you tell me «no»?
-I just wanna go go go
Oo-o-oo-ooh (Gigolo)
-I wanna love you
Ooooh, can you feel the beat? Feel the beat (beat, beat, beat…)
Well it’s my heartbeat (beat, beat, beat…) And you’re hurting me, bad
I guess I finally found someone like me
Oh, baby how can you be so cruel?
I just wanna love you
How can you tell me «no»?
I just wanna get your soul
Oo-o-oo-ooh (Gigolo)
I wanna love you
Oo-o-oo-ooh (Gigolo)
I wanna touch you
Oo-o-oo-ooh (Gigolo)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You just got me started
Teraz traktujesz mnie jak głupca.
Odrzucasz mnie z zimnym sercem.
And I used to be so cool
Dopóki nie przyszedłeś i nie zabrałeś mi rytmu swoimi brudnymi ruchami
Ale wiedziałem, że jesteś graczem.
Kochanie, jak możesz być tak okrutna?
- I just wanna love you
Jak możesz mi odmówić?
- I just wanna go go go go
Oo-o-oo-ooh (żigolo)
- I wanna love you
You just make my heart ache
I ' m hanging on your words (promises, promises)
/ Align = "left" /
Czy na to zasługuję?
Bo pozwoliłem ci ukraść mój rytm swoimi dyskotekowymi ruchami?
Kobieto, przez Ciebie wyszedłem na idiotę.
Kochanie, jak możesz być tak okrutna?
- I just wanna love you
Jak możesz mi odmówić?
- I just wanna go go go go
Oo-o-oo-ooh (żigolo)
- I wanna love you
Czujesz rytm? Feel the beat (beat, beat, beat…)
Well it 's my heartbeat (beat, beat, beat...) And you' re huring me, bad
Chyba w końcu znalazłem kogoś takiego jak ja.
Kochanie, jak możesz być tak okrutna?
I just wanna love you
Jak możesz mi odmówić?
I just wanna get your soul
Oo-o-oo-ooh (żigolo)
I wanna love you
Oo-o-oo-ooh (żigolo)
I wanna touch you
Oo-o-oo-ooh (żigolo)…