The Crash — Oh What A Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh What A Thing", wykonawca: The Crash.
Tekst piosenki
Is now the time to say the goodbyes and the thank yous?
Is now the time to fade into the bluest of the blue blues?
Oh, it’ll feel bad for a while, they say
And the worst night is the first night alone…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Is now the time to say: «I guess we just ran out of breath»?
Is now the time to say: «Baby this ain’t no matter of life and death»?
But that is not true and I can’t lie to you my love
Plus, I ain’t talking when you’re walking away…
Oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong, no, 'till you were gone and I was alone
Oh tell me
Was it too much of a good thing, baby?
Oh, I would do the same mistakes
Or did you have enough of the perfection maybe?
Oh, I would do it all over again…
Because, oh what a thing, oh what a thing we had; everything. See?
Oh what a thing!
Nothing was wrong 'till you were gone, 'till you were gone
So, baby so long. I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy teraz jest czas na pożegnanie i podziękowania?
Czy teraz jest czas, aby blednąć w najbardziej bluesowym bluesie?
Przez jakiś czas będzie źle.
A najgorsza noc to pierwsza samotna noc.…
Co za rzecz, co mieliśmy, wszystko. Widzisz?
Co za rzecz!
Nic się nie stało, Nie, dopóki nie odeszłaś, a ja byłem sam.
Czy teraz czas powiedzieć: "chyba zabrakło nam tchu"?
Czy teraz czas powiedzieć: "Kochanie, to nie jest sprawa życia i śmierci"?
Ale to nie jest prawda i nie mogę cię okłamać moja miłości
Poza tym nie gadam, kiedy odchodzisz.…
Co za rzecz, co mieliśmy, wszystko. Widzisz?
Co za rzecz!
Nic się nie stało, Nie, dopóki nie odeszłaś, a ja byłem sam.
Oh tell me
Czy to było zbyt dobre, kochanie?
Popełniłbym te same błędy.
A może miałeś wystarczająco perfekcji?
Oh, zrobiłbym to jeszcze raz…
Ponieważ, oh, co za rzecz, oh, co mieliśmy, wszystko. Widzisz?
Co za rzecz!
/ Nic się nie stało, / dopóki nie odejdziesz.
Tak, kochanie, tak długo. Kocham Cię.