The Creepshow — Going Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down", wykonawca: The Creepshow.
Tekst piosenki
Seeping through the cracks
Yea I got trouble on my mind
Want it to be thoughtless
But it’s someone else’s time
Heard your whisper coming
And it made me turn a smile
And it’s all going down now…
You’re creeping up on me again
Just when I thought it was the end
So bring it on
And watch the damage start to take
You took it it all including mine
And now I’ve got you on the line
So here’s a bone and it’s my bone to pick
It’s all going down now
I’ve got you right where I want you
Close your pretty eyes boy
But it ain’t gonna help you
You dug this one my darling
So lie in it
You piece of shit
It’s all going down now
It’s all going down now
I’ll drag you deep into the dark
So bittersweet
Just like the start
Can’t have your cake and eat it too
That’s what I taught you
No one’s here to get your back
You’re such a sorry little rat
I’ve got you now
And you’re going straight to the ground
It’s all going down now
I’ve got you right where I want you
Close your pretty eyes boy
But it ain’t gonna help you
You dug this one my darling
So lie in it
You piece of shit
It’s all going down now
It’s all going down now
You make me pretty when I cry
All the tables turned when I caught you in this lie
Oh you’ve such a pretty smile…
And it’s all going
All going
All going down now
I’ve got you right where I want you
Close your pretty eyes boy
But it ain’t gonna help you
You dug this one my darling
So lie in it
You piece of shit
It’s all going down now
You dug this one
It’s all going down now
You dug this one
It’s all going down now
You dug this
So lie in it
You piece of shit…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Tak, mam kłopoty na głowie.
Chcę, żeby to było bezmyślne.
Ale to czas kogoś innego.
Heard your whisper coming
And it made me turn a smile
I to wszystko się teraz wydarzy.…
Znowu się do mnie skradasz.
A już myślałem, że to koniec.
So bring it on
I patrzeć, jak szkody zaczynają brać
Zabrałeś wszystko, łącznie z moim.
A teraz mam Cię na linii.
Więc tu jest kość i to moja kość do wybrania.
It ' s all going down now
I ' ve got you right where I want you
Zamknij swoje piękne oczy chłopcze
Ale to Ci nie pomoże.
To ci się spodobało, kochanie.
Więc połóż się w nim.
Ty Kupo gówna.
It ' s all going down now
It ' s all going down now
Wciągnę cię głęboko w ciemność.
So bittersweet
Just like the start
Nie mogę zjeść twojego ciasta.
Tego cię nauczyłem.
Nikt cię nie kryje.
Jesteś takim żałosnym, małym szczurem.
I ' ve got you now
I idziesz prosto na ziemię
It ' s all going down now
I ' ve got you right where I want you
Zamknij swoje piękne oczy chłopcze
Ale to Ci nie pomoże.
To ci się spodobało, kochanie.
Więc połóż się w nim.
Ty Kupo gówna.
It ' s all going down now
It ' s all going down now
You make me pretty when I cry
Wszystko się odwróciło, kiedy przyłapałem Cię na tym kłamstwie.
Masz taki piękny uśmiech.…
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
All going down now
I ' ve got you right where I want you
Zamknij swoje piękne oczy chłopcze
Ale to Ci nie pomoże.
To ci się spodobało, kochanie.
Więc połóż się w nim.
Ty Kupo gówna.
It ' s all going down now
To ci się spodobało.
It ' s all going down now
To ci się spodobało.
It ' s all going down now
Wykopałeś to.
Więc połóż się w nim.
Ty Kupo gówna.…