The Creepshow — Sinners & Saints tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinners & Saints", wykonawca: The Creepshow.
Tekst piosenki
You think that you know my problems.
You think you’ve heard of all my lies and deceits.
Well then you’re off to a bad start,
Because you’ve never had a worse enemy.
Seems like I’m rare and illuminated,
But that’s who I tricked you was me.
Darlin', save me from this life of sin.
Fell down from heaven 'cause they won’t let me in.
Doin' my best to behave as I should,
But it’s easier to be bad than it is to be good.
Maybe this sinner’s worth savin'.
Maybe there’s hope of redemption for me.
Well then you’re victim to my charms.
The saint that you’re seein' hides the monster in me.
I’m empty jaded and overrated.
But that’s not who I want you to see.
'Cause every sinner is a saint in their own mind.
Don’t try to save them, it’s just a waste of time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że znasz moje problemy.
Myślisz, że słyszałeś o wszystkich moich kłamstwach i oszustwach.
Więc źle zacząłeś.,
Bo nigdy nie miałeś gorszego wroga.
Wydaje się, że jestem rzadki i rozświetlony,
Ale to ja cię oszukałem.
Darlin', Ocal mnie od tego życia grzechu.
Spadł z nieba, bo mnie nie wpuszczą.
Doin ' my best to behave as I should,
Ale łatwiej jest być złym niż dobrym.
Może ten grzesznik jest wart ocalenia.
Może jest dla mnie nadzieja na odkupienie.
Więc jesteś ofiarą mojego uroku.
Święty, którego widzisz, ukrywa we mnie potwora.
Jestem pusta, znudzona i przereklamowana.
Ale nie chcę, żebyś się z nim spotkał.
Bo każdy grzesznik jest świętym we własnym umyśle.
Nie próbuj ich ratować, to strata czasu.