The Creepshow — The Devil's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Devil's Son", wykonawca: The Creepshow.
Tekst piosenki
I was sleeping, late at night,
When I heard a sound that gave me an awful fright.
I looked out to my window to clear my sight.
There sat the Devils son in the pale moonlight.
And he said, «Hey baby, would you let me in?
You’re looking awfully good, it would be a sin
If you were to be laying here alone tonight.
Just let the heat in baby. Don’t try to fight.»
He hit the nail right on the head.
I was cold and lonely inside my bed.
I never thought I’d be the one
To fall in love with the Devil’s son.
He held me in his arms
And I fell in love with his devilish charm.
I didn’t know it could end like this.
I fell in love with the Devils kiss.
We’re still together, me and you know who.
I didn’t know what the Devil could do,
I should have never let him in.
Now I’m living life in eternal sin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spałem, późno w nocy.,
Kiedy usłyszałem dźwięk, który mnie przerażał.
Spojrzałem przez okno, żeby oczyścić wzrok.
Tam siedział Diabelski syn w bladym świetle księżyca.
A on na to: "Hej kochanie, wpuścisz mnie?
Wyglądasz okropnie dobrze, to byłby grzech
Gdybyś tu dziś leżała sama.
Pozwólmy, żeby zrobiło się gorąco. Nie próbuj walczyć.»
Trafił w sedno.
Było mi zimno i samotnie w moim łóżku.
I never thought I ' d be the one
Zakochać się w synu diabła.
Trzymał mnie w ramionach
I zakochałam się w jego diabelskim uroku.
Nie wiedziałem, że to może się tak skończyć.
Zakochałem się w Diabelskim pocałunku.
Nadal jesteśmy razem, wiesz kto.
Nie wiedziałem, co diabeł może zrobić.,
Nie powinnam była go wpuszczać.
Teraz żyję w grzechu wiecznym.