The Crew Cuts — Sh-Boom (Life Could Be a Dream) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sh-Boom (Life Could Be a Dream)", wykonawca: The Crew Cuts.
Tekst piosenki
Sh-Boom
-Artists: The Crew Cuts from «Looking Back-The Fabulous 50's»
-Columbia C5 10 919
-peak Billboard position # 1 for 9 weeks in 1954
-competing versions charted by The Chords (#5), Stan Freberg (#14), and
-the Billy Williams Quartet (#21)
-considered by many to be the FIRST #1 rock and roll song
-Words and Music by James Keyes, Claude Feaster, Floyd McRae, and
-James Edwards
Hey nonny ding dong, alang alang alang
Boom ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay
Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I’m the only one that you love
Life could be a dream sweetheart
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we’ll meet again)
Oh, life could be a dream (sh-boom)
If only all my precious plans would come true (sh-boom)
If you would let me spend my whole life lovin' you
Life could be a dream sweetheart
Now every time I look at you
Something is on my mind (dat-dat-dat-dat-dat-duh)
If you do what I want you to
Baby, we’d be so fine
Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I’m the only one that you love
Life could be a dream sweetheart
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, sh-boom
Every time I look at you
Somethin' is on my mind
If you do what I want you to
Baby, we’d be so fine
Life could be a dream
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I’m the only one that you love
Life could be a dream sweetheart
(Hello hello again, sh-boom and hopin' we’ll meet again) boom sh-boom
Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom)
Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay
Life could be a dream
Life could be a dream, sweetheart
Life could be a dream
If only all my precious plans would come true
If you would let me spend my whole life loving you
Life could be a dream sweetheart
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
Sweetheart!
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
Music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sh-Boom
- Artists: The Crew Cuts from "Looking Back-The Fabulous 50' s»
- Columbia C5 10 919
- szczytowa pozycja Billboardu # 1 przez 9 tygodni w 1954
- konkurencyjne wersje chords (#5), Stan Freberg (#14) i
- The Billy Williams Quartet (#21)
- uważana przez wielu za pierwszą # 1 rock and rollową piosenkę
- Słowa i muzyka: James Keyes, Claude Feaster, Floyd McRae i
- James Edwards
Hey nonny ding dong, alang alang alang
Boom ba-Doh, ba-doo ba-doodle-ay
Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I ' m the only one that you love
Życie może być snem, kochanie.
(Hello hello again, sh-boom and hopin ' we ' ll meet again)
Oh, life could be a dream (sh-boom)
Gdyby tylko wszystkie moje cenne plany się spełniły (sh-boom)
If you would let me spend my whole life lovin ' you
Życie może być snem, kochanie.
Teraz za każdym razem, gdy na Ciebie patrzę
Something is on my mind (dat-dat-dat-dat-dat-duh)
Jeśli zrobisz to, czego chcę,
Baby, we ' d be so fine
Oh, life could be a dream (sh-boom)
If I could take you up in paradise up above (sh-boom)
If you would tell me I ' m the only one that you love
Życie może być snem, kochanie.
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, SH-boom
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da
Sh-boom sh-boom Ya-da-da Da-da-da Da-da-da Da, SH-boom
"Every time I look at you"
Somethin ' is on my mind
Jeśli zrobisz to, czego chcę,
Baby, we ' d be so fine
Życie może być snem
If I could take you up in paradise up above
If you would tell me I ' m the only one that you love
Życie może być snem, kochanie.
(Hello hello again, SH-boom and hopin' we ' ll meet again) boom SH-boom
Hey nonny ding dong, alang alang alang (sh-boom)
Ba-doh, ba-doo ba-doodle-ay
Życie może być snem
Życie może być snem, kochanie.
Życie może być snem
Gdyby tylko wszystkie moje cenne plany się spełniły
Jeśli pozwolisz mi spędzić całe życie Kochając Cię
Życie może być snem, kochanie.
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
(dee-oody-ooh, sh-boom, sh-boom)
Kochanie!
Teksty te zostały przepisane ze wspomnianego wyżej konkretnego nagrania
Muzyka, songbooki lub teksty drukowane na okładkach albumów.