The Crimea — Lovers of the Disappeared tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers of the Disappeared", wykonawca: The Crimea.
Tekst piosenki
Stop
When the music dies we stop
Smoke hangs like a cloak over the city
As silence rolls in from the sea
Small wonder your eyes turn misty
When you think of the years that you lost
They said, that you were protected from above,
But this isn’t Hollywood
Then they found parts of you all over London
The last of the mojitos
Volcanoes grows tentacles
Mountains become islands
In the shadows of her shadow
Little changes from year to year, for lovers of the disappeared
Just can’t imagine a tomorrow, on the sunny side of sorrow
Where were the architects of our destruction, where was the silent revolution
Where was crime scene investigation, when we were sucked into the escalator
Last thing
I remember was falling down stairs
Still doing handbrake turns in my dreams, wondering
How come the gods are all at Martha’s vineyard now
When we’ve fallen asleep at the wheel
There’s this smouldering vacuum where tomorrow was
for one night only, the universe is ours
From the rings of Jupiter to Hollywood Boulevard
Baby tonight we are fucking in the stars
The last of the mojitos
The future becomes impossible
Oceans unite as one
In the shadow of her shadow
Little changes from year to year, for lovers of the disappeared
Just can’t imagine a tomorrow, on the sunny side of sorrow
Where were the architects of our destruction, where was the silent revolution
Where was crime scene investigation, when we were sucked into the escalator
Together, together, together, together
Together, together, together, together
Together we will shatter on the rocks far below
Together we can make it into Madame Tussaud’s
Where was Howlin Wolf, where was sitting bull, where were the gods of the sun
and the moon
Where was Krishna, where were the Kray twins, where were Hazelwood and Nancy
Sinatra
Where was Nostradamus and the headless horseman, your gentle love in the
fragile morning
The ugly ducklings and the screaming orphans, where were their fathers and
there fathers before them
Where was Blackbeard and the skull and crossbones where was Chaplin,
where was Sherlock Holmes,
Where was Zorro and the man from del Monte, where was Mr. Miyagi and the dead
poets society
Together we are greater than the second coming
Together we are greater than the fire of London
Together we will climb the devil’s staircase
Together we will enter, smokers' paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop
When the music dies we stop
Dym wisi jak płaszcz nad miastem
As silence rolls in from the sea
Nic dziwnego, że Twoje oczy stają się mgliste.
When you think of the years that you lost
Powiedzieli, że byłeś chroniony z góry.,
Ale to nie jest Hollywood.
Potem znaleźli części Ciebie w całym Londynie.
The last of the mojitos
Wulkany rosną macki
Góry stają się wyspami
W cieniu jej cienia
Małe zmiany z roku na rok, dla miłośników zaginionych
Nie mogę sobie wyobrazić jutra, po słonecznej stronie smutku
Gdzie byli architekci naszej Zagłady, gdzie była cicha rewolucja
Gdzie było śledztwo, kiedy wessano nas na ruchomych schodach?
Last thing
Pamiętam, jak spadałem ze schodów.
Wciąż hamuję ręcznym w moich snach, zastanawiając się
Dlaczego bogowie są teraz w Martha ' s vineyard?
When we ' ve fallen asleep at the wheel
Jest taka dusząca próżnia, gdzie było jutro.
tylko na jedną noc, wszechświat jest nasz
From the rings of Jupiter to Hollywood Boulevard
Baby tonight We are fucking in the stars
The last of the mojitos
Przyszłość staje się niemożliwa
Oceany zjednoczą się jako jeden
W cieniu jej cienia
Małe zmiany z roku na rok, dla miłośników zaginionych
Nie mogę sobie wyobrazić jutra, po słonecznej stronie smutku
Gdzie byli architekci naszej Zagłady, gdzie była cicha rewolucja
Gdzie było śledztwo, kiedy wessano nas na ruchomych schodach?
Razem, Razem, Razem, Razem
Razem, Razem, Razem, Razem
Razem roztrzaskamy się na skałach daleko poniżej.
Razem możemy dostać się do domu Madame Tussaud.
Where was Howlin Wolf, where was sitting bull, where were the gods of the sun
i księżyc
Gdzie był Krishna, gdzie byli bliźniacy Kray, gdzie byli Hazelwood i Nancy
Sinatra
Gdzie był Nostradamus i bezgłowy jeździec, twoja łagodna miłość w
fragile morning
Brzydkie kaczątka i krzyczące sieroty, gdzie byli ich ojcowie i
tam ojcowie przed nimi
Gdzie był Czarnobrody i czaszka i kości gdzie był Chaplin,
gdzie był Sherlock Holmes?,
Gdzie był Zorro i Człowiek Z del Monte, gdzie był Pan Miyagi i umarli
Stowarzyszenie poetów
Razem jesteśmy silniejsi niż drugie przyjście
Razem jesteśmy silniejsi niż ogień Londynu
Razem wejdziemy po diabelskich schodach
Razem wejdziemy do raju palaczy.