The Crookes — Echolalia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Echolalia", wykonawca: The Crookes.
Tekst piosenki
Each day’s the same ‘til I think that I hear your name in echolalia.
And each time it hurts ‘cos I don’t know who said it first. Echolalia.
And empty refrains, they still cut me like an old razor blade.
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low.
My mind’s entwined with a symphony of overheard lines of echolalia.
And I feel half-sane ‘til somebody goes and whispers your name
Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low,
I’m still hearing echoes…
I should listen to what my Father says,
God knows I’ve made all of his mistakes.
Instead I’m making them all again I should brush aside what The Strangers tell
me,
that those on the outside are born to be lonely.
No they don’t even know me.. . they don’t even know me.. . they don’t even
know me Still I keep chasing the cheap fix ‘til I wake from this crisis on my own
My mind unfolds and I resolve to forget her but I still hear the echoes come
the low.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień jest taki sam, aż pomyślę, że słyszę Twoje imię w echolalii.
I za każdym razem boli, bo nie wiem, kto powiedział to pierwszy. Echolalia.
I puste refreny, wciąż tną mnie jak starą żyletkę.
* Still I keep goni the cheap fix ' Till I wake from this crisis on my own *
Mój umysł się rozwija i postanawiam o niej zapomnieć ale wciąż słyszę ECHA dochodzące
nisko.
Mój umysł jest spleciony symfonią podsłuchanych wersów echolalii.
I czuję się w połowie zdrowy na umyśle dopóki ktoś nie szepcze Twojego imienia
* Still I keep goni the cheap fix ' Till I wake from this crisis on my own *
Mój umysł się rozwija i postanawiam o niej zapomnieć ale wciąż słyszę ECHA dochodzące
the low,
Wciąż słyszę ECHA.…
Powinienem słuchać tego, co mówi Mój Ojciec.,
Bóg wie, że popełniłem wszystkie jego błędy.
Zamiast tego, robię je znowu. powinienem pominąć to, co mówią nieznajomi.
na,
że ci na zewnątrz rodzą się samotni.
Nawet mnie nie znają.. . nawet mnie nie znają.. . nawet nie wiedzą.
"know me Still I keep gonna the cheap fix ' til I wake from this crisis on my own"
Mój umysł się rozwija i postanawiam o niej zapomnieć ale wciąż słyszę ECHA dochodzące
nisko.