The Crookes — I Remember Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Remember Moonlight", wykonawca: The Crookes.
Tekst piosenki
In moonlight you bathed
You know memories last… with those photographs
That you know I still have
God knows that I am falling apart; no it’s not healthy… no good for my sanity.
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too fast, it moves too slow.
Love, I remember moonlight… like the pale white of your skin beneath those
coloured tights.
And love, I remember your breath warm against my neck.
And the taste of your lips as they pressed.
God knows that I am falling apart. Oh why should I care when there’s nothing
real there?
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too fast, it moves too slow.
God knows that I am falling apart; no it’s not healthy… no good for my sanity.
God knows I am falling apart. Oh why should I care when there’s nothing real
there?
The trouble with time is… it moves too fast when i’m in bliss.
The trouble with time is… it lingers on a rain-swept kiss.
The trouble with time is… it takes too long to let this go.
The trouble with time is… it moves too slow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świetle księżyca kąpałeś się
Wiesz, wspomnienia trwają ... z tymi zdjęciami.
That you know I still have
Bóg wie, że się rozpadam; nie, to nie jest zdrowe ... nie jest dobre dla mojego zdrowia psychicznego.
Problem z czasem jest taki... że porusza się zbyt szybko, kiedy jestem w rozkoszy.
Problem z czasem jest taki, że ... trwa na pocałunku z deszczu.
Problem z czasem jest taki... że zbyt długo trwa odpuszczanie tego.
Problem z czasem jest taki, że porusza się za szybko i za wolno.
Miłość, pamiętam światło księżyca ... jak blada Biel Twojej skóry pod tymi
kolorowe rajstopy.
I kochanie, pamiętam twój oddech ciepły na mojej szyi.
I smak twoich warg, gdy je uciskały.
Bóg wie, że się rozpadam. Oh why should I care when there ' s nothing
naprawdę?
Problem z czasem jest taki... że porusza się zbyt szybko, kiedy jestem w rozkoszy.
Problem z czasem jest taki, że ... trwa na pocałunku z deszczu.
Problem z czasem jest taki... że zbyt długo trwa odpuszczanie tego.
Problem z czasem jest taki, że porusza się za szybko i za wolno.
Bóg wie, że się rozpadam; nie, to nie jest zdrowe ... nie jest dobre dla mojego zdrowia psychicznego.
Bóg wie, że się rozpadam. Oh why should I care when there ' s nothing real
tam?
Problem z czasem jest taki... że porusza się zbyt szybko, kiedy jestem w rozkoszy.
Problem z czasem jest taki, że ... trwa na pocałunku z deszczu.
Problem z czasem jest taki... że zbyt długo trwa odpuszczanie tego.
Problem z czasem jest taki ... że porusza się zbyt wolno.