The Crookes — The Ballad of Thomas Hurndall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Thomas Hurndall", wykonawca: The Crookes.
Tekst piosenki
Smile though your heart is breaking now
I’ll meet you there at the boardwalk
we’ll cheer all the lights out
and I have my head stuck in a cloud
I’ve read the screenplay
but I can’t ever act it out
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
smile though your heart is breaking now
i’ll meet you there at the turnstile
and we’ll ease the crowds
take me to the photobooth in town
we’ll hide our pictures in the book and we’ll go somehow
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
i’m nothing but a mess
no I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I dont care where it’s gone wrong before
no I dont care what my future has in store
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
we’ll go straight to heaven if we die at 27
oh allow me to confess
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I’m nothing
I don’t care about yesterday no more
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care where it’s gone wrong before
no I don’t care what my future has in store
no I don’t care what my future has in store
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uśmiechnij się, Choć serce ci pęka.
Spotkamy się na promenadzie.
* we ' ll cheer all the lights out *
a moja głowa utkwiła w chmurze
Czytałem scenariusz.
ale nie mogę tego zrobić.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pozwól mi się wyspowiadać.
I ' m nothing but a mess
nie obchodzi mnie już wczoraj.
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.
uśmiechnij się, Choć serce ci pęka.
spotkamy się tam przy turnstile.
i złagodzimy tłum.
"take me to the photobooth in town"
schowamy nasze zdjęcia w książce i pójdziemy jakoś
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pozwól mi się wyspowiadać.
I ' m nothing but a mess
nie obchodzi mnie już wczoraj.
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.
nie obchodzi mnie, co się stało.
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pójdziemy prosto do nieba, jeśli umrzemy w wieku 27 lat.
pozwól mi się wyspowiadać.
Jestem nikim.
Jestem nikim.
Jestem nikim.
Jestem nikim.
Jestem nikim.
Jestem nikim.
I don ' t care about yesterday no more
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.
nie obchodzi mnie, co się stało.
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.
nie obchodzi mnie, co czeka mnie w przyszłości.