The Crown — Angel Of Death 1839 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel Of Death 1839", wykonawca: The Crown.
Tekst piosenki
Ye children Adam’s of earth forgotten*
Who unto earth shall again return
You are my own, be it not forgotten
I am the penalty sin did earn
O man, time’s guest
With my grasp I reach thee
From east to west
And by voices teach thee
With scripture’s word in the master’s name
From air and water earth and flame
You build and dwell
Like the sparrows building
In sunny summer
Their fragile nest
Securely feeling
In shady shielding
They sing so joyful in happy rest
But sudden gust
Of the tempest shatters
The tiny crust
Of their nest in tatters
The merry song
Heard so short before
With grief is silenced forevermore
Like pigeons
Coming in anxious calling
You sigh for morn
With today not through
When unbethought
Like a trap door falling
The earth unlocked itself for you
You disappear
Where no light is nearing
Soon memory dear
Is no more endearing
And new lit moon
From it’s silvered sky
Again sees others arrive and fly
In circling dances so lightly swinging
You follow wildly amusement’s thread
With myrtle blooming and music ringing
But solemn I on the threshold tread
The dance is shocked
And the clang is wailing
The wreath is wrecked
And the bride is paling
The end of splendor
And joy and might
Is only sorrow
Tears and blight
I am the mighty
Who has the power
Till yet a mightier shall appear
In deepest pit
On the highest tower
My chilling spirit is ever near
Those plagues of night
And of desolation
Whose breath of blight
May annul a nation
They slay the victims
Which I select
Whom shield and armor
Cannot protect
I wrap the wing round
The polar tempest
And calm the waves
Ere they reach the strand
I crush the schemes
On dynastic conquest
And wrench the club
From the tyrant’s hand
I erase chase
Like the hour just passing
And race on race
With their works amassing
Like heaving waves
In my footsteps flow
Till last no ripples
Their murmur show
'Gainst me in vain
Are you wit and letters
'Gainst me nor weapons
Nor arts prevail
I freedom give to the slave in letters
His ruler’s will I in irons nail
I lead the battle
And armies tumble
Like slaughtered cattle
While cannons rumble
And never rise from their sudden fall
Until alarmed by the judgment call
I wave my hand and
With whirlwinds sweeping
All life on earth to that place doth fly
Where not a sound to the ear is creeping
Where not a tongue moves to make reply
My foot meanders
And kings and heroes
And princes lofty in might and lust
Are all transformed to a handful dust
Then search with rigor
Your mind’s desire
Then probe in terror
Your soul’s intent
With hands and hearts
Clean and pure aspire
To him who knows what
Within you meant
Yet thither mortals
Your way is wending
Where on the portals
Till time be ending
There stands this sentence
Without reprieve
Here all shall enter
And none shall leave
Then wiped away
Are all tears forever
All wounds removed
By the healing hand
And midst corpses and heirs I never
With torch inverted
And quenched shall stand
In darkness rife
But the torch upturning
By flames of life
I restore its burning
And the Seraphic
With you unite
In songs of praise
At the throne of light
Die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniane dzieci Adama z ziemi*
Kto do ziemi powróci ponownie
Należysz do mnie.
Jestem karą, na którą zasłużył grzech.
O człowieku, gościu czasu
{C: $ 00ccff}..:
Ze wschodu na zachód
And by voices teach thee
Z Pismem Świętym w imieniu mistrza
From air and water earth and flame
You build and dwell
Jak Budynek wróbli
In sunny summer
Ich kruche Gniazdo
/ Align = "left" /
W cienistej osłonie
Śpiewają tak radośnie w szczęśliwym odpoczynku
/ Align = "left" /
Of the tempest shatters
The tiny crust
Z ich gniazd w dziuplach
The merry song
Heard so short before
Smutek ucisza na zawsze
Jak gołębie
/ Align = "left" /
Wzdychasz do rana.
With today not through
When unbethought
Like a trap door falling
Ziemia się dla Ciebie odblokowała.
Znikasz.
Where no light is nearing
Soon memory dear
Is no more endearing
I świeci księżyc
From it ' s silvered sky
Znowu widzi innych przybywających i odlatujących
W tańcach krążących tak lekko kołysząc
Podążasz za wątkiem szalonej rozrywki
Z kwitnącą myrtle i dzwoniącą muzyką
/ Align = "left" /
Taniec jest w szoku.
A dźwięk zawodzi
Wieniec jest zniszczony.
A panna młoda pali się
Koniec splendoru
And joy and might
To tylko smutek
Łzy i zaraza
I am The mighty
Who has the power
Aż pojawi się jeszcze potężniejszy
In deepest pit
Na najwyższej wieży
Mój chłodny duch jest zawsze blisko
Those plages of night
And of desolation
Whose breath of blight
May annul a nation
Zabijają ofiary.
Którą wybieram
Kim tarcza i Zbroja
Nie można chronić
I wrap the wing round
The polar tempest
I uspokoić fale
/ Align = "left" /
I crush the schemes
O podboju dynastycznym
/ Align = "left" /
Z ręki tyrana
Wymazuję chase ' a.
Jakby mijała godzina.
I wyścig
/ Align = "left" /
Like heaving waves
In my footsteps flow
Till last no ripples
Their murmur show
"Gainst me in vain
Are you wit and letters
"Gainst me nor weapons
Nor arts prevail
Wolność daję niewolnikowi w listach
Wola jego władcy i in irons gwoźdź
I lead The battle
I armia
Jak ubite bydło
While cannons rumble
I nigdy nie powstań z ich nagłego upadku
/ Align = "left" /
Macham ręką i
Z wirującymi wiatrami
/ Align = "left" /
Where not a sound to the ear is creeping
Gdzie język nie porusza się, aby odpowiedzieć
Meandry stóp
Królowie i bohaterowie
I książęta wzniosłe w mocy i pożądaniu
Zamieniają się w garść kurzu.
/ Align = "left" /
Pragnienie twojego umysłu
Then probe in terror
Intencja twojej duszy
With hands and hearts
Czyste i czyste aspire
Do niego kto wie co
"Within you mean"
/ Align = "left" /
Your way is wending
Gdzie na portalach
Till time be ending
Jest takie zdanie
Bez ułaskawienia
Here all shall enter
I nikt nie odejdzie
A potem wymazane.
Wszystkie łzy są wieczne
Wszystkie rany usunięte
By the healing hand
/ Align = "left" /
Z pochodnią odwróconą
I ugaszony stanie
In darkness rife
/ Align = "left" /
By flames of life
Przywracam ogień.
I Seraficzny
With you unite
In songs of praise
At the throne of light
Die