The Crown — I Won't Follow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Follow", wykonawca: The Crown.
Tekst piosenki
My will grows strong when Heaven falls down Hell breaks new ground
Tear up, break down and burn the circles around my life
God cries, who cares? Your paradise is a childish dream
Behind the door death stands tall, awaiting all
This is our life of Heaven and Hell
This is our time for pleasure and pain
And the dead start to sing:
«When you go, you go forever
When you go, you go alone
When you go, you won’t remember
When you go, you’ll never leave!»
My will stays strong. Commit the sin of being myself
Awake what sleeps, to be alive in a waking dream
I won’t fade away, I won’t trust the lies, I won’t waste more time
Your world I leave, and as I look back, there’s nothing I miss
Never will I give up my soul, nothing you say can change my way
You say: «Obey!»
Where I go, I go forever
Where I go, I go alone
Where I go, I won’t remember
Where I go, I’ll never leave
Darkness forever — death in excelsis. Hell after Hell, after Hell, after Hell!
Death is forever — black non-existence. Time beyond time, beyond time,
beyond time!
Death after death, after death, after death!
Empty me of all your worries, concentrate on death
To find what really matters, it cuts me free, and I see it clear…
You try so hard to hide, to follow and fit in But serving your life to the system’s shit won’t save you from your death!
So useless in the face of this! So useless in the face of death!
There is only one thing to make me strong, to cleanse my mind from all the filth
My death… guides my life!
I won’t follow! I won’t follow! I won’t follow! I won’t follow!
No… No! NO!
Death after death, after death, after death!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja wola rośnie w siłę, gdy niebo spada w dół.
Tear up, break down and burn the circles around my life
Bóg płacze, kogo to obchodzi? Twój raj to dziecinny sen.
Za drzwiami śmierć stoi wysoko, czekając na wszystkich.
To jest nasze życie w Niebie i piekle
To jest nasz czas na przyjemność i ból
A umarli zaczynają śpiewać:
"When you go, you go forever
Kiedy idziesz, idziesz sam.
Kiedy odejdziesz, nie będziesz pamiętał
Kiedy odejdziesz, nigdy nie odejdziesz!»
Moja wola pozostaje silna. Popełnić grzech bycia sobą
Obudź się, co śpi, by żyć w jawnym śnie
Nie odejdę, nie zaufam kłamstwom, Nie będę tracił więcej czasu.
Twój świat opuszczam, a gdy patrzę wstecz, nie ma nic, za czym bym tęsknił.
Nigdy nie zrezygnuję z duszy, nic co powiesz nie zmieni mojej drogi
Mówisz: "bądź posłuszny!»
Where I go, I go forever
Gdzie idę, idę sam
Gdzie pójdę, Nie będę pamiętał
Gdzie pójdę, nigdy nie odejdę
Darkness forever-death in excelsis. Po piekle, po piekle, po piekle!
Śmierć jest wieczna - Czarne nieistnienie. Time beyond time, beyond time,
poza czasem!
Śmierć za śmiercią, po śmierci, po śmierci!
Oczyść mnie ze wszystkich zmartwień, skoncentruj się na śmierci.
Aby znaleźć to, co naprawdę się liczy, to mnie odcina, i widzę to jasno…
Tak bardzo starasz się ukryć, podążać za nim i wpasować się w to, ale służenie życiu gównianemu systemowi nie uchroni cię od śmierci!
To takie bezużyteczne w obliczu tego! Bezużyteczny w obliczu śmierci!
Jest tylko jedna rzecz, która uczyni mnie silnym, by oczyścić umysł z całego brudu.
Moja śmierć... kieruje moim życiem!
Nie nadążam! Nie nadążam! Nie nadążam! Nie nadążam!
Nie ... Nie! Nie!
Śmierć za śmiercią, po śmierci, po śmierci!