The Cruel Sea — The Honeymoon Is Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Honeymoon Is Over", wykonawca: The Cruel Sea.

Tekst piosenki

Well you can’t sleep in my bed no more
You can’t ride in my car
I won’t let you cook the meat baby
Was never gonna get that far
I’m gonna send you back to wherever the hell it was you came
I’m gonna get this tattoo changed to another girl’s name
Oh it ain’t no fun no more
I don’t know what to say
The honeymoon is over baby
It’s never gonna be that way again
Well you can’t buy all my shirts no more
You can’t a-make a-love to me, huh!
I should’ve left ya baby
Back in that last town
Cause the time to fool ya’s gone
I’ll never live that down
Oh it ain’t no fun no more
I don’t know what to say
The honeymoon is over baby
It’s never gonna be that way again
Well you can’t sleep in my bed no more
You can’t ride in my car
I won’t let you cook the meat baby
Was never gonna get that far
I’m gonna send you back to wherever the hell it was you came
I’m gonna get this tattoo changed to another girl’s name
Oh it ain’t no fun no more
I don’t know what to say
The honeymoon is over baby
It’s never gonna be that way again

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well you can ' t sleep in my bed no more
You can ' t ride in my car
Nie pozwolę ci ugotować mięsa.
Nigdy nie zajdę tak daleko.
Odeślę cię tam, gdzie przyszedłeś.
Zmienię ten tatuaż na imię innej dziewczyny.
Oh it ain ' t no fun no more
Nie wiem, co powiedzieć.
Miesiąc miodowy się skończył.
Już nigdy tak nie będzie.
Nie możesz już kupić wszystkich moich koszul.
Nie możesz się ze mną kochać!
I should ' ve left ya baby
Back in that last town
Cause the time to fool ya ' s gone
I ' ll never live that down
Oh it ain ' t no fun no more
Nie wiem, co powiedzieć.
Miesiąc miodowy się skończył.
Już nigdy tak nie będzie.
Well you can ' t sleep in my bed no more
You can ' t ride in my car
Nie pozwolę ci ugotować mięsa.
Nigdy nie zajdę tak daleko.
Odeślę cię tam, gdzie przyszedłeś.
Zmienię ten tatuaż na imię innej dziewczyny.
Oh it ain ' t no fun no more
Nie wiem, co powiedzieć.
Miesiąc miodowy się skończył.
Już nigdy tak nie będzie.