The Crüxshadows — Avalanche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalanche", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
The lines are clear with tomorrow standing against me And I am silent as I face my fears alone
Responsibility weighing down upon my shoulders
When all that I needed in a heartbeat is taken from me The truth is unclear if you close your eyes too tightly
What dream is life spun like silver to the night
Don’t wake me up and do not let me go And if the world falls from the sky
Shall we like the altlas rise
If time collapses to this end
Beneath the avalanche
With love like pages stripped away
My heart must find another way
Courage comes from circumstance
Beneath the avalanche
And I fear the sky is falling
It’s the price we pay if we act with our convictions
But the faces I see still believe me too naive
We are not lost or fotgotten to our conscience
When all that we need for survival we carry inside
I will not fall before you
I will nt grovel at your feet
I will not let you crush me My will is stronger than you think
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Odpowiedzialność spoczywa na moich barkach
Kiedy wszystko, czego potrzebowałem w mgnieniu oka, zostaje mi odebrane, prawda jest niejasna, Jeśli za mocno zamkniesz oczy.
What dream is life spun like silver to the night
Nie budź mnie i nie pozwól mi odejść i jeśli świat spadnie z nieba
"Shall we like the altlas rise"
/ Align = "left" /
Pod lawiną
With love like pages stripped away
My heart must find another way
Odwaga pochodzi z okoliczności
Pod lawiną
I boję się, że niebo spada
To cena, którą płacimy, jeśli działamy zgodnie z naszymi przekonaniami.
Ale twarze, które widzę, wciąż wierzą we mnie zbyt naiwnie.
Nie jesteśmy zagubieni, ani zrodzeni z naszego sumienia.
Gdy wszystko, czego potrzebujemy do przetrwania, nosimy w sobie
I will not fall before you
Będę płaszczył się u Twych stóp.
Nie pozwolę ci mnie zmiażdżyć moja wola jest silniejsza niż myślisz