The Crüxshadows — Dragonfly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragonfly", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
Don’t ask me to surrender
Her voice fell tired and spent
My hopes and dreams, a silent heart
I carry here within
Her outstretched wings, left tattered
A sail aged with rust
A breath in time, that’s yours and mine…
It belongs to only us.
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly.
See the rose within the field of white
She’s searching for the grail
But the rain descends to snatch the light
From distant dying suns
A faint resounding in the night
Calls angels wings to beat
Singing silent lip-sewn songs
But the distance is too deep…
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
As precious moments will slip away in time
Angels fall from grace, and sometimes heroes die
But tonight, my love, ascend the gates,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
Silhouettes recede into a mother’s tearful eyes
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
And I will write her name and cast it to the sky
As precious moments will slip away in time
Sometimes angels fall, but love will never die
Tonight my soul is something more
Calls the dragonfly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie proś mnie o poddanie się.
Jej głos padał zmęczony i wyczerpany.
My hopes and dreams, a silent heart
I carry here within
Jej rozpostarte skrzydła, lewe postrzępione.
A sail aged with rust
A breath in time, that ' s yours and mine…
Należy tylko do nas.
I napiszę jej imię i rzucę je w niebo
Sylwetki cofają się w łzawe oczy matki.
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Uwolnij ważkę.
# Patrz Róża w polu białym
Szuka Graala.
Ale deszcz schodzi, by wyrwać światło.
From distant dying suns
/ Align = "left" /
Wzywa angels wings to beat
Śpiewając ciche pieśni szyte wargami
Ale odległość jest zbyt głęboka.…
I napiszę jej imię i rzucę je w niebo
Sylwetki cofają się w łzawe oczy matki.
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
I napiszę jej imię i rzucę je w niebo
As precious moments will slip away in time
Anioły spadają z łaski, a czasami bohaterowie umierają
Ale dziś, moja miłości, wznieś bramy,
Release the dragonfly
I napiszę jej imię i rzucę je w niebo
Sylwetki cofają się w łzawe oczy matki.
A host of angels clamor to her side
A light dissolves to kiss the wind,
Release the dragonfly
I napiszę jej imię i rzucę je w niebo
As precious moments will slip away in time
Czasem upadają anioły, ale miłość nigdy nie umrze.
/ Align = "left" /
Calls the dragonfly