The Crüxshadows — Go Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go Away", wykonawca: The Crüxshadows.
Tekst piosenki
falling together in the cold grass holding hands
on the hill side watching stars descend.
forever seems like just an empty promise
we spent so long ago
but we were younger then.
each sour word
sounds so absurd
but lingers
in the air
while happiness
in an ashen dress
fades into
the years
each lonely hour
my heart has slept
has drifted back
to me
a splintered dream
of awful things
that now
have come to be She said Go I don’t want you any more
She said Go i don’t need you now, my dearest
She said Go i don’t love you anymore
She said go and i heard the angels cry
for us…
simple words that simply disappear
while silence has replaced the sound of laughter
and in the twilight memories shimmer in a breath of hesitation
but it only lasts a moment before its gone
but I don’t Believe her.
Tłumaczenie tekstu piosenki
falling together in the cold grass holding hands
po stronie wzgórza obserwujemy spadające gwiazdy.
"forever seems like just an empty promise"
spędziliśmy tak dawno temu
ale byliśmy wtedy młodsi.
each sour word
brzmi absurdalnie.
/ align = "left" /
in the air
while happiness
in an ashen dress
zanika do
lata
each lonely hour
moje serce zasnęło
cofnął się.
to me
a splintered dream
o strasznych rzeczach
that now
nie chcę cię więcej.
Nie potrzebuję cię teraz, najdroższa.
She said Go i don ' t love you anymore
Powiedziała: Idź, a ja usłyszałam płacz aniołów.
dla nas…
proste słowa, które po prostu znikają
podczas gdy cisza zastąpiła dźwięk śmiechu
a w mroku wspomnienia migotają w oddechu wahania
/ align = "left" /
ale ja jej nie wierzę.