The Crystalline Effect — 10K tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10K", wykonawca: The Crystalline Effect.
Tekst piosenki
Well there you sit in your office tower
And you talk about urban power
But your ideas don’t even penetrate 10k
You think there’s some kind of difference made
You think your shiny words can persuade
But your ideas don’t even penetrate 10k
You say the buildings are burning
You say the tide is turning
But your ideas don’t even penetrate 10k
All the best intentions
Can be simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k
'Cause out here it’s too easy boy
Out here there’s no worries boy
And your ideas don’t even penetrate 10k
I know how hard it is and how much you try
But I can see every attempt die
It’s like there’s some kind of substance here
Some kind of hatred some kind of fear
Your ideas don’t even penetrate 10k
You say that you can hear voices
But it’s not what you think
It’s just the same old lies
And they’re echoing
And everything old is new again
It’s polished up and resold
Doesn’t it make your heart grow cold?
All the best intentions are simply blown away
If your ideas don’t even penetrate 10k
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ty siedzisz w biurowcu.
A ty mówisz o miejskiej władzy.
Ale twoje pomysły nie przenikają nawet 10k
Myślisz, że jest jakaś różnica?
Myślisz, że Twoje błyszczące słowa mogą przekonać
Ale twoje pomysły nie przenikają nawet 10k
Mówisz, że budynki się palą.
Mówisz, że przypływ się zmienia.
Ale twoje pomysły nie przenikają nawet 10k
All the best intentions
Może być po prostu zdmuchnięty.
Jeśli Twoje pomysły nie przenikną nawet 10k
'Cause out here it' s too easy boy
Tutaj nie ma się co martwić, chłopcze.
A twoje pomysły nie przenikają nawet 10k
Wiem, jakie to trudne i jak bardzo się starasz.
Ale widzę, jak każda próba umiera.
Jakby tu była jakaś substancja.
Jakaś nienawiść, jakiś strach.
Twoje pomysły nie przenikają nawet 10k
Mówisz, że słyszysz głosy
Ale to nie tak, jak myślisz.
To te same stare kłamstwa.
I rozbrzmiewają echem
I wszystko stare znów jest nowe
Jest wypolerowany i odsprzedany.
Czy to nie sprawia, że twoje serce staje się zimne?
/ Align = "left" /
Jeśli Twoje pomysły nie przenikną nawet 10k