The Cucumbers — Into tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into", wykonawca: The Cucumbers.
Tekst piosenki
Love me tender, and kiss me quick
Come alive to the sound of music
Under the Monday morning blues
My heart belongs to no one else but you
When your lover turns out to be a figment of your imagination
Shut yourself in mind and thought and contemplation
My cares were carried away by the ebb tide of a sea of sleep
But I woke up inside a dream
I try to keep a smile on my face to hide the pain inside
I sit staring out my bedroom window watching the world pass me by
Sometimes I see clearly and my problems are defined
And this change of heart brings a change of mind
But when I’m thinking in circles my emotions are a mess
And this burning soul is like a flame upon my flesh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love me tender, and kiss me quick
Come alive to the sound of music
Under the Monday morning blues
My heart belongs to no one else but you
Kiedy twój kochanek okazuje się być wytworem twojej wyobraźni
Zamknij się w umyśle, myślach i kontemplacjach
Moje troski zostały porwane przez przypływ morza snu
Ale obudziłem się we śnie.
Staram się zachować uśmiech na twarzy, aby ukryć ból w środku.
Siedzę wpatrując się w okno sypialni i patrzę, jak świat mija mnie
Czasami widzę wyraźnie i moje problemy są definiowane.
And this change of heart brings a change of mind
Ale kiedy myślę w kółko, moje emocje są w rozsypce.
A ta płonąca dusza jest jak płomień na moim ciele