The Cure — Like Cockatoos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like Cockatoos", wykonawca: The Cure.
Tekst piosenki
She walked out of her house
And looked around
At all the gardens that looked
Back at her house
(Like all the faces
That quiz when you smile…)
And he was standing
At the corner
Where the road turned dark
A part of shiny wet
Like blood the rain fell
Black down on the street
And kissed his feet she fell
Her head an inch away from heaven
And her face pressed tight
And all around the night sang out
Like cockatoos
«There are a thousand things» he said
«I'll never say those things to you again»
And turning on his heel
He left a trace of bubbles
Bleeding in his stead
And in her head
A picture of a boy who left her
Lonely in the rain
(And all around the night sang out
Like cockatoos)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszła z domu.
I rozejrzałem się.
Na wszystkich ogrodach, które wyglądały
W jej domu.
(Jak wszystkie twarze
Ten quiz kiedy się uśmiechasz…)
I stał
Na rogu
Where the road turned dark
Część lśniąca mokra
Like blood the rain fell
Black down on the street
I pocałowała jego stopy ona upadła
Her head an inch away from heaven
And her face pressed tight
And all around the night sang out
Jak Kakadu
"There are a thousand things" he said
"Nigdy więcej nie powiem ci tych rzeczy»
I obraca się na obcasie
Zostawił ślad bąbelków.
/ Align = "left" /
I w jej głowie
Zdjęcie chłopca, który ją zostawił.
Lonely in the rain
(And all around the night sang out
Jak Kakadu)