The Cure — NY Trip tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NY Trip", wykonawca: The Cure.
Tekst piosenki
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s monkeys on the track
All fell out of their tree
«Lost their tails», I said
«In the deep dark sea»
So take me on the ice and push me around
And every time I fall, I kiss the ground
You skate on by without a sound
Yeah, I’m in love with you cold
Any warmer and I drown
Whatever you want
Whatever you need
Oh, anything at all
I’m only here to please you
In any way I can
There’s really nothing in the world I won’t do To get a New York, Disney smile from you
Ow, you’re so beautiful it hurts
Ow, the most beautiful girl I ever
Ow, too beautiful for words
Now please, inside beside me And let’s take on the world
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s hard to be sure
But I swear they’re whales
Swimming down the line
Spitting monkey tails
So drag me on the floor and get me to twirl
And every twist around, I buss you first
You spin right through a perfect blur
Yeah, I’m in love with you quick
Any slower and I burst
Whatever you want
Whatever you need
Yeah, anything at all
I’m only here to please you
In any way I can
There’s really nothing I won’t do To get a New York Disney smile from you
Ow, you’re so beautiful it hurts
Ow, the most beautiful girl I ever
Ow, too beautiful for words
Now please, inside beside me And let’s take on the world
«One by one they drop», you said
Left us two on a ride stopped dead
It’s vultures on the rail
And they’re packed down tight
«Best get close», I said
«This could take all night»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jeden po drugim spadają", powiedziałeś
Zostawił nas dwóch na przejażdżce. zatrzymał się martwy.
To małpy na torze
Wszyscy spadli z drzewa.
"Straciły ogony", powiedziałem
"In the deep dark sea»
Więc zabierz mnie na lód i popchnij mnie.
I za każdym razem, Gdy upadam, całuję ziemię
You skate on by without a sound
Tak, jestem w tobie zakochany.
Any warmer and I drown
Whatever you want
Whatever you need
Oh, anything at all
Jestem tu tylko po to, by cię zadowolić.
In any way I can
Nie ma nic na świecie, czego bym nie zrobił, żeby dostać od Ciebie uśmiech z Nowego Jorku, Disneya.
Jesteś tak piękna, że aż boli.
Najpiękniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem.
Too beautiful for words
Teraz proszę, w środku obok mnie i zmierzmy się ze światem.
"Jeden po drugim spadają", powiedziałeś
Zostawił nas dwóch na przejażdżce. zatrzymał się martwy.
Trudno być pewnym.
Ale przysięgam, że to wieloryby.
/ Align = "left" / Linear
Opluwanie ogonów małp
Więc zaciągnij mnie na podłogę i zakręć mną
I z każdym zwrotem wkoło, i buss you first
You spin right through a perfect blur
Yeah, I ' m in love with you quick
Jeszcze trochę i pęknę.
Whatever you want
Whatever you need
Tak, cokolwiek.
Jestem tu tylko po to, by cię zadowolić.
In any way I can
Nie ma nic, czego bym nie zrobił, żeby dostać od Ciebie uśmiech Disneya z Nowego Jorku.
Jesteś tak piękna, że aż boli.
Najpiękniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widziałem.
Too beautiful for words
Teraz proszę, w środku obok mnie i zmierzmy się ze światem.
"Jeden po drugim spadają", powiedziałeś
Zostawił nas dwóch na przejażdżce. zatrzymał się martwy.
To sępy na kolei.
I są zapakowani.
"Lepiej się zbliż", powiedziałem
"To może zająć całą noc»