The Cure — This Is A Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is A Lie", wykonawca: The Cure.
Tekst piosenki
how each of us decides
i’ve never been sure
the part we play
the way we are
how each of us denies any other way in the world
why each of us must choose
i’ve never understood
one special friend
one true love
why each of us must lose everyone else in the world
however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end
but this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
how each of us believes
i’ve never really known
in heaven unseen and hell unknown
how each of us dreams to understand anything at all
why each of us decides
i’ve never been sure
the part we take
the way we are
why each of us denies every other way in the world
however unsure
however unwise
day after day play out our lives
however confused
pretending to know to the end
but this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
this isn’t truth this isn’t right
this isn’t love this isn’t life this isn’t real
this is a lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
jak każdy z nas decyduje
nigdy nie byłem pewien.
the part we play
the way we are
jak każdy z nas zaprzecza innym sposobom na świecie
dlaczego każdy z nas musi wybrać
i ' ve never understand
one special friend
One true love
dlaczego każdy z nas musi stracić wszystkich na świecie
/ align = "left" /
/ align = "left" /
dzień po dniu rozegrajmy nasze życie
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ale to nie prawda. to nie w porządku.
to nie jest miłość to nie jest życie to nie jest rzeczywistość
to kłamstwo.
jak każdy z nas wierzy
I ' ve never really known
in heaven unseen and hell unknown
jak każdy z nas marzy, by cokolwiek zrozumieć
dlaczego każdy z nas decyduje
nigdy nie byłem pewien.
the part we take
the way we are
dlaczego każdy z nas zaprzecza każdej innej drodze na świecie
/ align = "left" /
/ align = "left" /
dzień po dniu rozegrajmy nasze życie
/ align = "left" /
/ align = "left" /
ale to nie prawda. to nie w porządku.
to nie jest miłość to nie jest życie to nie jest rzeczywistość
to kłamstwo.
to nie prawda, to nie w porządku.
to nie jest miłość to nie jest życie to nie jest rzeczywistość
to kłamstwo.