The Cure — Three tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three", wykonawca: The Cure.
Tekst piosenki
Enough of that «stand up straight»
What nonsense
«No,» I said, my face close to the ground, «I'll stay as I am.»
«You really can annoy a person, I must say. Such a waste of time!
Come on, put an end to it.»
«The way you shout! In the quiet of the night!» I said
«Just as you like,» he added
But wheeling suddenly around, he looked at me — I hadn’t quite finished yet —
and said: «What's this? You’re all crooked! What on earth are you up to?»
«Quite right. You’re very observant,» said I, my head on the seam of his
trousers, which was why I couldn’t look up properly
I won’t scream, I’ll just stare at him as long as my eyes can stand it
«Well?» he said
«Well?» he said
«Well?» he said
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dość tego " stand up straight»
Co za nonsens.
"Nie," powiedziałem, moja twarz blisko ziemi, " zostanę taki, jaki jestem.»
"Naprawdę można denerwować człowieka, muszę przyznać. Co za strata czasu!
Daj spokój, Zakończ to.»
"Sposób w jaki krzyczysz! W ciszy nocy!"Powiedziałem
"Tak jak chcesz" - dodał
Ale kręcąc się nagle, spojrzał na mnie — jeszcze nie skończyłem —
i powiedział: "Co to jest? Wszyscy jesteście nieuczciwi! Co Ty kombinujesz?»
"Słusznie. Jesteś bardzo spostrzegawczy," powiedziałem, moja głowa na szwie jego
spodnie, dlatego nie mogłem odpowiednio spojrzeć w górę.
Nie będę krzyczeć, będę się na niego gapić tak długo, jak moje oczy to wytrzymają.
"No i?"powiedział
"No i?"powiedział
"No i?"powiedział