The D'Oyly Carte Opera Company — Happily Coupled are We tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happily Coupled are We", wykonawca: The D'Oyly Carte Opera Company.
Tekst piosenki
Happily coupled are we,
You see —
I am a jolly Jack Tar,
My star,
And you are the fairest,
The richest and rarest
Of innocent lasses you are,
By far —
Of innocent lasses you are!
Fanned by a favouring gale,
You’ll sail
Over life’s treacherous sea
With me,
And as for bad weather,
We’ll brave it together,
And you shall creep under my lee,
My wee!
And you shall creep under my lee!
My wee!
For you are such a smart little craft —
Such a neat little, sweet little craft,
Such a bright little,
tight little,
Slight little, light little,
Trim little, prim little craft!
For she is such, etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęśliwie sprzężeni jesteśmy,
Widzisz? —
I am a jolly Jack Tar,
My star,
A Ty jesteś najpiękniejsza.,
Najbogatsi i najrzadsi
Z niewinnych lasek jesteś,
By far —
Jesteś niewinną dziewczyną!
/ Align = "left" / ,
Pożeglujesz
Nad zdradliwym morzem życia
Ze mną,
A co do złej pogody,
We ' ll brave it together,
A Ty skradniesz się pod moją lee,
Mój siusiak!
A Ty skradniesz się pod moją lee!
Mój siusiak!
Bo jesteś taki sprytny. —
Taki schludny mały, słodki mały rzemiosło,
Taka Bystra mała,
tight little,
/ Align = "left" / ,
Małe, prim małe rzemiosło!
Bo ona jest taka itd.