The D'Oyly Carte Opera Company — In Bygone Days I Had Thy Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Bygone Days I Had Thy Love", wykonawca: The D'Oyly Carte Opera Company.
Tekst piosenki
BALLAD — ROSE, ROBIN, RICHARD AND CHORUS.
In bygone days I had thy love,
Thou hadst my heart.
But Fate, all human vows above,
Our lives did part!
By the old love thou hadst for me —
By the fond heart that beat for thee —
By joys that never now can be,
Grant thou my prayer!
Grant thou her prayer!
Take her — I yield!
Oh, rapture!
Away to the parson we go —
Say we’re solicitous very
That he will turn two into one —
Singing hey, derry down derry!
For she is such a smart little craft —
Such a neat little, sweet little craft —
Such a bright little —
Tight little —
Slight little —
Light little —
Trim little,
prim little craft!
For she is such a smart little craft, etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
BALLADA-ROSE, ROBIN, RICHARD I REFREN.
In bygone days I had thy love,
Miałeś moje serce.
/ Align = "left" / ,
Nasze życie się rozstało!
By the old love thou hadst for me —
By the fond heart that beat for thee —
By joys that never now can be,
Wysłuchaj mej modlitwy!
Wysłuchaj jej modlitwy!
Weź ją-poddaję się!
Och, Wniebowzięcie!
/ Align = "left" / Spacewatch —
Powiedzmy, że jesteśmy bardzo troskliwi.
Że zamieni dwóch w jednego —
Śpiewając hey, derry down derry!
Bo jest taka mądra. —
Taki schludny mały, słodki mały rzemiosło —
Taka Bystra mała —
Tight little —
/ Align = "left" / —
Light little —
Trim little,
prim little craft!
Bo ona jest taka mądra mała rzemiosło, itp.