The Dambuilders — Shrine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shrine", wykonawca: The Dambuilders.
Tekst piosenki
She doesn’t speak much english but
She tells me all her favorite bands
There’s not too much to talk about
I wonder if she understands
I know she likes L7 and
I think that she likes me
When she rolls the stocking past her knee —
We’re talking rock and roll
And now it seems like yesterday
I met her in a smokey club
If you drunk and fall behind
I know that I will put you up
And if I learn the language
She could tell me all her dreams
I’d know exactly what she means
And I could fall so easily
Because her hair is colored red
And I ask her if she’ll dye mine too
She tells me it’s already dead
And know that if I stayed with her
I’d lose track of all time
Till I light a candle to the shrine —
Call it rock and roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówi zbyt wiele po angielsku, ale ...
Mówi mi o swoich ulubionych zespołach.
Nie ma o czym mówić.
Zastanawiam się, czy ona rozumie.
Wiem, że lubi L7 i
Myślę, że mnie lubi.
Kiedy rzuca pończochę przez kolano —
Mówimy o rock and rollu.
A teraz wydaje się, jakby to było wczoraj.
Poznałem ją w smokey club.
Jeśli pijesz i zostajesz w tyle
I know that I will pack you up
I jeśli nauczę się języka
Mogła opowiedzieć mi o swoich marzeniach.
Wiedziałbym dokładnie, o co jej chodzi.
And I could fall so easily
Ponieważ jej włosy są czerwone
A ja ją pytam, Czy moje też przefarbuje.
Powiedziała mi, że już nie żyje.
I wiedz, że jeśli zostanę z nią
I ' d lose track of all time
Dopóki nie zapalę świecy do świątyni —
Call it rock and roll