The Damned — Fan Club tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fan Club", wykonawca: The Damned.

Tekst piosenki

«Fan Club"is recorded by The Damned.
This is a punk cover only.
Well I’m craving for a cigarette
Hey give me a light
Feeling kind of thirsty
Give me something that bites
Sure been hanging 'round here
For much too long
All you crazy people waiting for my song
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club
Waiting for an autograph
Well you must be mad
Standing in the pissing rain
Must be a drag
If that’s what you wanna do I won’t say no If you wanna see more of me See me after the show
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club
(Instrumental Break)
Well you send me pretty flowers
While I’m slashing my wrists
Read those little letters
Through my smashed out mists
The dream I shock you
Is my nightmare
I’m the freak that’s on display
So stand and stare
I said
Well here I am
I’m just another one night stand
Anyway I don’t know why I’m sad
For my fan club

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Fan Club" został nagrany przez the Damned.
To tylko punkowa okładka.
Mam ochotę na papierosa.
Hej, daj mi ognia.
Uczucie pragnienia
Give me something that bites
Kręcę się tu.
"For much too long"
Wszyscy szaleni ludzie czekający na moją piosenkę
Powiedziałem
No i jestem.
I ' m just another one night stand
W każdym razie Nie wiem dlaczego jestem smutna
Dla mojego fanklubu.
Czekając na autograf
Musisz być szalony.
Standing in the sicking rain
Must be a drag
Jeśli to jest to, co chcesz zrobić nie powiem nie jeśli chcesz zobaczyć mnie więcej Zobacz Mnie po występie
Powiedziałem
No i jestem.
I ' m just another one night stand
W każdym razie Nie wiem dlaczego jestem smutna
Dla mojego fanklubu.
(Instrumental Break)
Przysyłasz mi piękne kwiaty.
Kiedy podcinam sobie żyły
Przeczytaj te małe listy.
Through my smashed out mists
The dream i shock you
Is my nightmare
I 'm the freak that' s on display
Więc stań i patrz
Powiedziałem
No i jestem.
I ' m just another one night stand
W każdym razie Nie wiem dlaczego jestem smutna
Dla mojego fanklubu.