The Dandy Warhols — Rest Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rest Your Head", wykonawca: The Dandy Warhols.
Tekst piosenki
Go to sleep the play is over
Left your ticket on the seat
Be redeemed when you’re dreaming
Lay your head and go to sleep
Don’t you worry till tomorrow
Heaven knows you surely will
Think about it, take one more lap around it Close the blinds and set your mind at peace
Waste some time, waste some money
Talk about your wasted years
They devastate you, complete and complicate you
Never minding your wasted tears
Don’t you worry till tomorrow
Heaven knows you surely will
Think about it, take one last lap around it Close your eyes and let your mind release…
Love and kindness, pain and sadness
All the stations in between
They will derail you, they will assail you
But rest your head, for I won’t fail you
Don’t you worry till tomorrow
Heaven knows you surely will
Think about it, one last short lap around it Close your eyes and set your mind at peace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź spać przedstawienie skończone.
Zostawiłam Twój bilet na siedzeniu.
Be redeemed when you ' re dreaming
Lay your head and go to sleep
Don ' t you worry till tomorrow
"Heaven knows you surely will"
Pomyśl o tym, zrób jeszcze jedno okrążenie, zasłoń żaluzje i uspokój swój umysł.
Zmarnuj trochę czasu, zmarnuj trochę pieniędzy
Talk about your wasted years
Niszczą Cię, kompletną i komplikują.
"Never minding your wasted tears"
Don ' t you worry till tomorrow
"Heaven knows you surely will"
Pomyśl o tym, zrób ostatnie okrążenie. zamknij oczy i pozwól uwolnić swój umysł.…
Miłość i dobroć, ból i smutek
Wszystkie stacje pomiędzy
Wykoleją cię, zaatakują cię
Ale odpocznij, bo cię nie zawiodę.
Don ' t you worry till tomorrow
"Heaven knows you surely will"
Pomyśl o tym, ostatnie krótkie okrążenie wokół niego zamknij oczy i nastaw umysł na spokój.