The Dangerous Summer — Catholic Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catholic Girls", wykonawca: The Dangerous Summer.
Tekst piosenki
Even with the walls around me,
I’ll always miss the place where
I grew up.
It made us tough.
Simple love and wealthy families;
suicides of kids that died too young.
It broke us up.
And I remember laughing
when we caught up;
asking if that was still a part of me.
It’s still a part of me.
At night we used to drive
until we couldn’t.
All that we wanted
was some company,
and it was comforting.
We’ll all carry on into the world.
Innocence was hard to stand by,
even with those catholic girls we loved;
when they gave it up.
Life goes on.
But I remember laughing
when we caught up;
asking if that was still a part of me.
It’s still a part of me.
At night we used to drive
until we couldn’t.
All that we wanted
was some company,
and it was comforting.
Visit with the Virden family;
Step inside the house I first felt love.
I earned that cut.
And Loriann I know you’re out there
watching us continue to grow up.
You gave too much.
Your life goes on.
And I remember laughing
when we caught up;
asking if that was still a part of me.
It’s still a part of me.
At night we used to drive
until we couldn’t.
All that we wanted
was some company,
and it was comforting.
At night we used to drive
until we couldn’t.
All that we wanted
was some company.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet ze ścianami wokół mnie,
Zawsze będę tęsknić za miejscem, gdzie
Dorosłem.
To uczyniło nas twardymi.
Prosta miłość i zamożne rodziny;
samobójstwa dzieci, które zmarły zbyt młodo.
To nas rozdzieliło.
And I remember laughing
when we caught up;
pytałem, czy to wciąż część mnie.
To wciąż część mnie.
W nocy jeździliśmy
dopóki nie mogliśmy.
All that we wanted
była jakaś firma.,
i to było pocieszające.
Wszyscy pójdziemy w świat.
Innocence was hard to stand by,
nawet z tymi katolickimi dziewczynami, które kochaliśmy.;
kiedy się poddali.
Życie toczy się dalej.
Ale pamiętam śmiech.
when we caught up;
pytałem, czy to wciąż część mnie.
To wciąż część mnie.
W nocy jeździliśmy
dopóki nie mogliśmy.
All that we wanted
była jakaś firma.,
i to było pocieszające.
Wizyta u rodziny Virdenów;
Wejdź do domu, po raz pierwszy poczułem miłość.
Zasłużyłem na tę działkę.
Loriann, wiem, że tam jesteś.
patrzenie, jak dorastamy.
Dałeś za dużo.
Twoje życie toczy się dalej.
And I remember laughing
when we caught up;
pytałem, czy to wciąż część mnie.
To wciąż część mnie.
W nocy jeździliśmy
dopóki nie mogliśmy.
All that we wanted
była jakaś firma.,
i to było pocieszające.
W nocy jeździliśmy
dopóki nie mogliśmy.
All that we wanted
to było Towarzystwo.